Vous avez cherché: eu não fui ter com ela (Portugais - Anglais)

eu não deveria ter dormido com ela.
i shouldn't have slept with her.

eu não estou preocupada com ela.
i'm not worried about her.

eu não fui violento.
i have not been violent.

eu não posso fazer isto com ela.
i can't do this to her.

como choveu, eu não fui.
because it rained, i didn't go.

eu não fui criada com meus pais de verdade.
i was not raised by my real parents.

eu não sei como ela funciona.
and yet you enjoy the benefits off it. do you know how it works? i don't know how it works.

eu não fui para lá porque quis.
i didn't go there because i wanted to.

eu não fui, mas fiquei em casa.
i didn't go, but stayed at home.

eu não fui prepotente nem me glorificou.
i have not been boastful or glorified myself.

porque não fui?
why?

eu vi um condor a pairar no futuro e fui ter com ele
i saw a condor hovering in the future and i went up to him

"eu não fui? na verdade, eu fui".
“i didn’t come? actually, i came.”

eu não fui rebelde de uma certa maneira.
i wasn't rebellious in a certain way.

não fui eu, comissário!
it wasn't me, commissioner!

e não fui o único.
and i wasn't the only one.

"alguém soltou um pum." "eu não fui!"
"someone farted." "it wasn't me!"

e pior, não fui indenizada!!
and worse, i was not compensated!!

eu não fui capaz de dizer a ela para não fazer, que era quase impossível.
i was unable to tell her not to do it because it was almost impossible.

não fui educado para ser ladrão.
i was not brought up to be a thief.