Vous avez cherché: eu pedi primeiro (Portugais - Anglais)

eu pedi isto.
i requested it

eu pedi demais
did i ask too much

eu pedi ajuda.
i called for help.

eu pedi dois hambúrgueres.
i ordered two hamburgers.

quem era este, eu pedi.
who was this, i asked.

não foi isto que eu pedi.
this isn't what i asked for.

eu pedi a ele um favor.
i asked him for a favor.

alternativamente, eu pedi para o sambuca.
alternatively, i ordered your to sambuca.

ele fez o contrário do que eu pedi.
he did the reverse of what i asked.

eu pedi sushi, e o john temporá.
i ordered sushi, and john tempura.

é por isso que eu pedi sua foto, querida
that's why i asked you for your photo honey

estou tão fraco. eu pedi isso ontem.
i am so weak. i ordered this yesterday.

eu pedi o documento para o reproduzir textualmente.
i requested the text in order to read it out to you.

eu pedi só um café porque não estava com fome.
i just ordered a coffee, because i was not hungry.

senhora presidente, o que eu pedi foi um esclarecimento.
madam president, my request was a clarification.

aos 12 anos, eu pedi o batismo. e fui batizado.
at the age of 12, i asked for baptism myself, and i was baptized.

eu pedi-vos muitas vezes para aprenderem a meditar.
i have asked, many times, for you to learn to meditate.

em quanto tempo vou receber o produto que eu pedi?
how soon will i get the product i ordered?

eu pediria portanto...
i would therefore ask...

eu pedi para pessoas desenharem uma ovelha olhando para a esquerda.
i asked people to draw a sheep facing to the left.