Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tivemos bastante neve este ano.
we have had plenty of snow this year.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o ano passado havia bastante sol para secar as plantas entre chuvas pesadas este ano onde não estão secando.
last year there was enough sun to dry the plants between heavy rains this year they are not drying.
nós, na comissão, pela nossa parte, estamos decididos a fazer bastante melhor, este ano, do que no ano passado.
this is not a quote from winston churchill in 1946 or from de gaspari, but from the european parliament in 1986!
do mesmo modo é preciso realizar progressos na política dos transportes, se bem que considere que neste domínio já progredimos bastante este ano e que continuaremos a progredir ainda mais no próximo ano.
that's not my style! but i think you must have let yourself be carried away, for you are normally such a courteous and temperate speaker.