Vous avez cherché: eu sou sua vida e voce e o meu mundo (Portugais - Anglais)

mudou a sua vida … e o meu.
it changed his life … and mine.

a sua vida e o seu ministério derivam desta teologia.
his life and ministry flowed from his theology.

você e o meu sonho de consumo
voce é o meu sonho de consumo

otomo tenta cometer seppuku, mas sam salva sua vida e o captura.
otomo attempts to commit seppuku, but fisher saves his life and captures him.

eu sou do meu amado, e o meu amado é meu; ele apascenta o rebanho entre os lírios.
i am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.

ele quer fazer parte da sua vida e o ajudará tanto quanto você lhe permitir.
he wants to be involved.

cristo tem o poder de dar sua vida e o poder de recebê-la novamente.
christ has the power to give his life and the power to take it again.

a sua vida e a sua obra mostram que a convicção e o idealismo são elementos imprescindíveis em todo o processo de integração da europa.
your life and your work show that conviction and idealism are essential elements of the overall process of european integration.

27 e vós sabereis que eu estou no meio de israel e que eu sou o senhor, vosso deus, e ninguém mais; e o meu povo não será envergonhado para sempre.
27 and ye shall know that i am in the midst of israel , and that i am the lord your god, and none else: and my people shall never be ashamed.

o local onde você está é o mais ajustado e as pessoas que estão com você as ideais para a sua vida e o seu crescimento.
the place where you are is the most suitable, and the people you are with are the ideal ones for your life and growth.

27 vós, pois, sabereis que eu estou no meio de israel, e que eu sou o senhor vosso deus, e que não há outro; e o meu povo nunca mais será envergonhado.
27 and ye shall know that i am in the midst of israel, and that i am the lord your god, and none else: and my people shall never be ashamed.

na era de putin, a rússia é dirigida por pessoas para quem a guerra fria era a sua vida e o seu trabalho.
in the putin era russia is led by people for whom the cold war was their life and work.

nika que eu e o alon alon é vestira agora. nós não somos alon eu com você e você com o meu. tudo bem querida??
nika you alon and i alon it's ok.and now. we r not alon i with you and you with my.ok dear??

e jesus respondeu: “sim, eu sou tal rei, e o meu reino é a família, pela fé, dos filhos do meu pai que está no céu.
and jesus answered: “yes, i am such a king, and my kingdom is the family of the faith sons of my father who is in heaven.

eu sou casado e você e tentador , lindo gostoso , eu só só eu um simples homem que vive já 12 anos com outro homem você é um tesão com certeza gostaria de conhecer você mas o destino nos separa por um oceano imenso de outro lado do mundo
que vive já 12 anos com outro homem você é um tesão com certeza gostaria de conhecer você mas o destino nos separa por um oceano imenso de outro lado do mundo

esperamos que a unanimidade do nosso voto tenha tornado a sua vida e o seu trabalho muito mais agradável e eu só queria voltar a sublinhar este facto.
we hope that the unanimity of our vote has made his life and his work much more agreeable and i just wanted to emphasis this a second time.

quando comecei a ficar careca andava na faculdade, e o meu pai ficou careca no mesmo período da sua vida.
started going bald when i was in college, my daddy went bald around the same period in his life.

como resultado, agnes renuncia à sua vida, e exclama: ""eu sou livre"".
as a result of this, agnes renounces her life, and exclaims "i'm free".

o meu primeiro pensamento vai, evidentemente, para aqueles que perderam a sua vida e que vivem dificuldades verdadeiramente inesperadas.
of course, my thoughts go out to those who have lost their lives and those who are living through a really desperate situation.

durante a sua estadia você vai descobrir a magia das geleiras e o calor do seu povo, que vai ter orgulho de compartilhar com você a sua vida e suas tradições.
during your staying, we'll discober the magic of the glaciars and the heat of their people, that will proudly share with you their life and traditions.