Vous avez cherché: eu te aviso quando eu puder reiniciar as ... (Portugais - Anglais)

eu te apoiarei o quanto eu puder.
i'll support you as much as i can.

eu te avisarei quando estiver terminado.
i'll let you know when it's done.

eu vou. em casa. eu te aviso. se eu sou
i'll speak to you soon

eu acho que há um par de coisas que eu aviso quando eu assistir nadadores “”comuns””.
i think there are a couple of things that i notice when i watch “ordinary” swimmers.

mas quando eu te vejo, meu amor
but when i see you darling

quando eu chegar em casa eu te ligo
when i get home i'll call you dinheiro ice cold beer

quando eu te procuro, tu foges de mim.
when i pursue thee, thou fleest from me.

se eu pudesse, eu ficava o tempo todo aqui, porque eu só confio quando eu vejo.
if i could, i would stay the whole time, because i can only trust what i see.

vou viver só enquanto eu puder cuidar de mim, pois quando eu não der conta, apago a vela.
i shall go on living only for as long as i can take care of myself, and when i can no longer manage, i'll blow out the candle.

olha por enquanto eu tou sem por q eu quebreio mej chip mais quando eu estiver com ele eu te mando tábom🙂
por favor me envie seu número whatsapp

quando eu te ligo no tempo do dia você diz que está ocupado trabalhando e eu não te incomodo
when i call you in the day time you say your busy working and i don't disturb you

querido deus, a única coisa que eu te peço é, pra cuidar dele quando eu não estiver por perto, quando eu estiver muito longe.
dear god, the only thing i ask of you is to hold her when i'm not around, when i'm much too far away

quando eu fiquei sabendo, disse: "eu te acompanho até chegar lá.
when i heard about it, i said: "i'll accompany you all the way there.

e ficamos agradecidos que eu pude engravidar. e logo soube que teríamos um menino. e quando eu estava com 5 meses, soubemos que perdemos nosso bebê.
and we were grateful that i was able to get pregnant, and i soon learned that we were having a boy, and then when i was five months, we learned that we had lost our child.

mas, quando eu comecei a entender a filosofia por trás do jj que preza o mínimo esforço para máxima eficiência, eu pude começar a usar as técnicas para superar um adversário muito mais forte.
but when i started understanding the philosophy behind it which focused on minimum effort for maximum efficiency i could start using leverage to overcome a much stronger opponent.

para que te lembres, e te envergonhes, e nunca mais abras a tua boca, por causa da tua vergonha, quando eu te perdoar tudo quanto fizeste, diz o senhor deus.
that you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more, because of your shame, when i have forgiven you all that you have done, says the lord yahweh.

mas quando eu sai, eu jurei que iria fazer o que eu pudesse para me certificar que caras como àqueles com quem eu estava preso náo tivessem que perder nada mais das suas vidas do que já tinham perdido.
but when i came out, i vowed that i was going to do whatever i could to make sure that guys like the ones i was locked up with didn't have to waste any more of their life than they already had.

ouvi milhares e milhares de palavras vazias de pessoas como você. seu orgulho, seus desejos, seu desespero... você vai levar essas coisas com você quando eu te derrotar.
i have heard thousands and thousands of empty words from those like you. your pride, your desires, your desperation... you will take these things with you once i strike you down.

eu estava realmente muito forte. então, eu pensei que eu pudesse manter meu diferencial. depois, quando eu fiquei com o push, que induziu alguns understeer e quando eu cheguei sobre a borboleta que bati em mim e randy capitalizados.
i was really strong there. so, i thought i could maintain my gap. then, once i got the push, it induced some understeer and when i got on the throttle it snapped on me and randy capitalized.

a propósito, quando leva o bem de pilar certo central; inverso. porque um diabo morou que quando eu fizer isto completamente, eu pude parecer entrar por uma habilidade e um engano.
because a devil dwelled when i completely did it, i was able to seem to enter by one skill and a mistake.