Vous avez cherché: eu visito meus parentes (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

eu visito meus parentes

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

eu fui para a casa dos meus parentes

Anglais

i went to the house of my relatives

Dernière mise à jour : 2012-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu preciso dizer adeus aos meus parentes.

Anglais

i need to say goodbye to my relatives.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

dou presentes a meus parentes.

Anglais

i give gifts to my relatives.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu visito a cidade anualmente.

Anglais

i visit the city yearly.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

visito meus avós duas vezes por semana.

Anglais

i visit my grandparents twice a week.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu fui para a casa dos meus parentes no interior de são paulo

Anglais

i went to the house of my relatives

Dernière mise à jour : 2012-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

nós sempre visitamos meus parentes na páscoa

Anglais

first

Dernière mise à jour : 2018-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

quando eu voltei para casa, meus parentes e meu pai foram contra.

Anglais

when i eventually returned home, my relatives and my father heard about it, and they were against me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

É a primeira vez que eu visito a minha avó.

Anglais

this is the first time i've ever visited my grandmother.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

meus parentes praticamente só servem pra criticar [...]

Anglais

my parents pretty much only criticize [...]

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

meu nome é lovegrove eu só conheço nove lovegorves, dois dos quais são meus parentes.

Anglais

my name is lovegrove. i only know nine lovegroves, two of which are my parents.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

não, atualmente meus parentes moram em minas e são paulo.

Anglais

no, my parents are actually residing in minas and sao paulo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

quero que os meus parentes conduzam preferencialmente com pneumáticos seguros.

Anglais

i want my fellowmen to drive on safe tyres, above all.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

e8 "[...] de antes quando eu podia, eu saia de casa, ia visitar meus parentes.

Anglais

my legs aren't good". e8 "[...] before, when i could, i'd go out, to visit my relatives.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

14 os meus parentes me deixaram, e os meus conhecidos se esqueceram de mim.

Anglais

14 my kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

14 os meus parentes se afastam, e os meus conhecidos se esquecem de, mim.

Anglais

14 my relatives have failed, and my close friends have forgotten me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

meus parentes não estão nem aí, eles acham que ele tem que morrer [...]

Anglais

my relatives do not care, they think he has to die [...]

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu visitei dan.

Anglais

i visited dan.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

3 porque eu mesmo desejaria ser separado de cristo, por amor de meus irmãos, que são meus parentes segundo a carne;

Anglais

3 for i have wished, i myself, to be a curse from the christ for my brethren, my kinsmen, according to flesh;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

tive o prazer de ver um dos meus parentes, michael collins, a ser reencarnado na pessoa de liam neeson.

Anglais

our tax concessions are being held up as an example to all, i am glad to say.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,617,966 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK