Vous avez cherché: extensibilidade (Portugais - Anglais)

extensibilidade
extensibility

extensibilidade
extendability

coerência e extensibilidade.
consistency and extensibility.

relação tenacidade/extensibilidade
ratio of resistance to extensibility

extensibilidade mínima de 100%.
minimum stretch 100%.

extensibilidade de cerca de 130%.
maximum stretch approx. 130%.

a extensibilidade da criatividade e inovação
extensibility of creativity and innovation

o contexto em inovação pode promover a extensibilidade?
does the context in innovation promote extensibility?

a inspiração do emacs foi principalmente em termos de extensibilidade.
the emacs-inspiration was mostly in terms of extensibility.

a pele perde força tênsil, resistência, elasticidade e extensibilidade.
the skin loses tensile strength, toughness, elasticity and extensibility.

será a extensibilidade uma possibilidade para validar a inovação num contexto?
is it possible that extensibility will be a chance to validate the innovation in the context?

este conceito de extensibilidade dinâmica é levado ao extremo com o activex.
this concept of dynamic extensibility is taken to the extreme with the component object model, the underpinnings of activex.

todas elas dão excelentes resultados em extensibilidade, volume e aspecto do pão.
all of them offer excellent results in extensibility, volume and appearance of the bread.

extensibilidade é a capacidade que o sistema tem em crescer pela adição de novos componentes.
each chunk of the system will be workable with any changes, and the idea of change through addition is the center of the whole system design.

assim, as fibras de seda variam tanto na sua resistência quanto na sua extensibilidade.
so silk fibers vary in their strength and also their extensibility.

será que a extensibilidade a que me refiro só é aplicável a um número restrito de situações?
is it possible thatthe extensibility to which i refer can be applicable only to a limited number of situations?

• ajuda compensatória à extensibilidade da produção agrícola tendo em vista a protecção do ambiente.
ec 1-1988, point 2.1.95. oj l 341, 3.12.1987; bull.

a extensibilidade do assoalho pélvico deve ser estudada exaustivamente a fim de prevenir grandes lesões durante o parto.
pelvic floor muscular distensibility should be exhaustively studied to prevent major lesions during childbirth.

essencialmente, as diferenças são baseadas em que as implicações entre a flexibilidade e a extensibilidade vs latência em gerais.
the differences are based on the tradeoffs between flexibility and extensibility vs latency and overhead.

o teste de extensibilidade perineal usando epi-no produziu um valor médio de 3,8 na eva tabela 2.
the perineal distensibility test using the epi-no produced an average value of 3.8 on the vas table 2.