Vous avez cherché: fala certo amor (Portugais - Anglais)

falei certo?
i'm sorry i'm brazilian

mais tarde falamos certo
love i'm working

bg: falou certo. falou tudo.
bg: it's well said. it's well said.

vc n entnd nda q eu falo certo?
u n entnd nda q i talk right?

você conhece a pessoa com quem eu estou falando, certo?
you know the one i'm talking about, right?

vocês conhecem a pessoa com que eu estou falando, certo?
you know the one i'm talking about, right?

então eu sempre faço parte da roda e vou acompanhando e vendo se eles estão falando certo e vou retomando.
they are so kind and they always help me when i am in trouble.

tudo o que eu preciso agora é ligar outro feixe, e o feixe de baixo sou eu falando, certo?
all i need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right?

[...] a gente diz a ela pra ela falar o certo, pra estimular a criança a falar certo acsa4.
[...] we advise the mother to speak correctly, to stimulate the child to speak correctly cha-a4.

então, o que queremos dizer com amor? certamente, amor não é memória.
so, what do we mean by love? surely, love is not memory.

não é comum ... porque a alma tem certo ... falamos certo ... porque não achamos outra forma de explicar ... pacto com si mesmo para enxergar através dessa criação.
yet it is unlikely ... because the soul has sort of ... and we say 'sort of' ... because we do not know how else to express ... made a pact with itself to see this creation through .

mas ao ouvirmos falar certas pessoas, nomeadamente, os'conservadores? do governo trabalhista britânico, e dir-se-ia que o que estamos a fazer é a facilitar a imigração ilegal e o terrorismo.
but to listen to some, including 'conservatives'in the british labour government, you would think it was all about facilitating illegal immigration and terrorism.