Vous avez cherché: falsidade (Portugais - Anglais)

falsidade
ethics

a falsidade.
a falsidade.

falsidade ideológica
misrepresentation

isso é falsidade.
that is untruth.

incidente de falsidade
proceedings to challenge the authenticity of a document

o que é falsidade?
what is untruth?

algo negativo: falsidade.
something negative: falsehood.

eu não gosto de falsidade
i don't like fights

houve falsidade e mentiras.
traps strike indiscriminately.

arguir a falsidade de documentos
to assert a deed to be forged

ora, esta é uma ostensiva falsidade.
that is an unusually impudent lie.

arguir a falsidade de um documento
to dispute the validity of a document

to de saco cheio de tanta falsidade
to de saco cheio de tanta falcidade

o muca aponta a falsidade das acusações.
muca claims the accusations are false.

seria um ato de falsidade batizá-los.
it would be an act of deceit to baptize them.

É possível demonstrar a falsidade desta ideia.
it is their votes that really matter.

não esqueçamos o ponto, da falsidade à verdade.
we forget the point, untruth to truth.

ai de vós, pela falsidade que (nos) descreveis!
and for you is destruction from that which you describe.

uma relação deste tipo baseia-se na falsidade.
a relationship such as that is based on falsehood.

falsidade desapareceu e não voltará mais "(34:49).
falsehood has vanished and shall return no more" (34:49).