Vous avez cherché: faltar com a responsabilidade (Portugais - Anglais)

a responsabilidade:
responsibility:

a responsabilidade social
social responsibility

a responsabilidade civil;
civil liability;

juntamente com a liberdade vem a responsabilidade.
with freedom comes responsibility.

aplicação e relação com a responsabilidade civil
implementation and relation to civil liability

logo, todos devem arcar com a responsabilidade.
to the third point.

a primeira prende-se com a responsabilidade política.
the first concerns political responsibility.

- preocupações relacionadas com a responsabilidade por outros trabalhadores.
- concerns related to one's responsibility for other employees.

a responsabilidade é de acordo com a luz.
responsibility is according to light.

a responsabilidade, bem como a oportunidade, é enorme.
suddenly there is a possibility of changing the government in israel, and the excitement is great. indeed, the thought of a ...

em alguns países, como a suécia, a responsabilidade
in some countries, such as sweden,

sem faltar com respeito, mais pq vc me chamou?
i want to talk with you if you can

e deus não faltará com a promessa.
verily allah faileth not the tryst.

como pode se faltar com respeideste modo pela preciosa vida dos afegãos?
how can the precious lives of afghans be treated with such disrespect?

observação relativa à falta de fundamento para invocar a responsabilidade do estado
observation relating to the lack of any basis for holding the state liable

a responsabilidade do consumidor no endividamento como consequência da falta de transparência;
the consumer's responsibility in indebtedness resulting from lack of transparency;

alguém, então, está faltando com a verdade.
somebody, then, is lacking with the truth.

a responsabilidade em situações standard como falta, força maior ou circunstâncias inevitáveis é excluída.
liability for normally standard conditions such as fault, force majeure or unavoidable circumstances is excluded.

falta, com efeito, a participação financeira dessa europa.
what is missing is in fact the means to finance this europe.

como poderá um ministro alemão " verde " assumir a responsabilidade pela falta de abertura?
how can a german, green foreign minister accept responsibility for secrecy?