Vous avez cherché: faringe com edema (Portugais - Anglais)

queratocono com edema agudo
acute hydrops keratoconus

% de doentes com edema periférico
% of patients who experienced peripheral oedema

muito vermelha, com edema, com ou sem vesiculação
very red, with oedema, with or without vesiculation

sensação de perna pesada com edema vespertino confirmável
feeling of ‘heavy leg’ with verifiable oedema in the evenings

c3 - pertencente às classes c1 e c2 com edema;
c3 -belonging to c1 and c2 classes with edema;

problemas pulmonares (tais como edema)
lung problems (such as oedema)

evoluiu, ainda, com edema de pálpebras, lábios e língua.
he also developed edema of the eyebrows, lips and tongue.

não foi avaliada a continuação de gilenya em doentes com edema macular.
continuation of gilenya in patients with macular oedema has not been evaluated.

evoluiu com edema agudo de pulmão compensado com tratamento clínico intensivo.
patient evolved with acute pulmonary edema compensated with intensive clinical treatment.

emea 2003 cpmp/ 3175/ 03 o edema angioneurótico associado com edema da
cpmp/ 3175/ 03

o estudo tomográfico demonstrou padrão de paquimetria espacial compatível com edema subclínico.
tomography of the cornea and anterior segment showed a pattern compatible with subclinical oedema.

em 30% dos pacientes com edema periorbital, não foi realizado o exame pupilar.
pupil examination was not performed in 30% of patients with periorbital edema.

adjacente à esta lesão foi evidenciado ainda intussuscepção de segmento de alça com edema da mesma.
adjacent to this lesion was also demonstrated intussusception of a segment of the same loop with edema.

ozurdex não foi estudado em doentes com edema macular secundário a ovcr com isquemia retiniana significativa.
ozurdex has not been studied in patients with macular oedema secondary to rvo with significant retinal ischemia.

o eylea também melhorou significativamente a visão em doentes com edema macular causado por ovcr e orvr.
eylea also produced a significant improvement in vision in patients with macular oedema following crvo and brvo.

pode ocorrer retenção de líquidos com edema periférico, principalmente nos adultos com síndroma do túnel cárpico.
©emea 2003 hypersensitivity to somatropin or to any of the excipients.

a paciente evoluiu com edema de face, anasarca, piora do quadro clínico e óbito por insuficiência respiratória.
the patient progressed with facial swelling, anasarca, worsening of her clinical condition and death due to respiratory failure.

a enteropatia pode manifestar-se clinicamente com edema ou derrames cavitários, dependendo dos níveis séricos de albumina.
that enteropathy can manifest clinically with edema or cavity effusions, depending on serum levels of albumin.

os efeitos cardíacos podem incluir o bloqueio cardíaco, dissociação av e assistolia, e choque cardiogénico com edema pulmonar.
metabolic disturbances include hyperglycaemia, metabolic acidosis and hypo-or hyperkalaemia.cardiac effects may include heart block, av dissociation and asystole, and cardiogenic shock with pulmonary oedema.

· se sofre de uma doença cardíaca aguda como edema pulmonar ou insuficiência cardíaca
· if you suffer from acute heart disease such as pulmonary oedema or heart failure