Vous avez cherché: faturado em duplicidade (Portugais - Anglais)

cada amostra foi testada em duplicidade.
each sample was tested in duplicate.

os artigos em duplicidade foram excluídos.
the duplicates have been deleted.

utilizando este critério, esta contagem em duplicidade estaria anulada.
using this criteria, that double-counting would be avoided.

registo em duplicado
duplicate record

e-ad em duplicado
duplicate e-ad

faturação em balcão único
one-stop billing

efectuar as determinações em duplicado.
repeat each measurement.

processo de faturação em balcão único
one stop billing procedure

mas todo o trabalho é feito em duplicado.
but all work is duplicated.

- factura pro forma em duplicado;
- pro forma invoice in duplicate;

as análises devem ser efectuadas pelo menos em duplicado.
analysis must be carried out at least in duplicate.

para cada amostra, foram efectuadas análises em duplicado.
duplicate analyses were performed on each sample.

quando necessário, estes sistemas devem existir em duplicado.
such sysccms shall be duplicaced where appropriate.

feito em duplicado em [inglês, francês ou alemão]
done in duplicate in [english, french or german]