Vous avez cherché: fico mudo agora é (Portugais - Anglais)

agora é 2014 ...
it is now 2014 ...

agora é incentivado.
now it encourages it.

agora é oficial!
it's official!

precisamos mudar agora.
we have to change now.

temos de mudar agora.
we need change now.

se você faz isso, mude agora.
if you do this, change this now.

isto parece ter mudado agora.
this seems to change now.

e agora é o momento de mudarmos a nossa mente.
and now is the time for us to change our mind set.

agora é quase tão simples como mudar para outro ecrã virtual.
now it's almost as easy as switching to another virtual desktop.

o momento agora é crucial porque o clima amazônico vem mudando.
the timing is now crucial because the amazon’s climate is changing.

meu pensamento próprio e ensino mudaram agora.
my own thinking and teaching have changed now.

seria um erro mudar agora de direcção.
it would be a mistake to change direction now.

agora é a oportunidade de mudar imediatamente este sentimento irrealista de infelicidade para alegria.
now is an opportunity to immediately change this unrealistic feeling of unhappiness to joy.

mas, como eu disse, isso vai mudar agora para 26.
but as i just said, this will now change to 26.

por sua vez, capriles e a mud agora estão mais encorajados.
for their part, capriles and the mud are now encouraged.

mudando, agora, para a razão de publicação do seu livro.
this is why it is an innovation and, i believe, useful.

melhor mudar agora do que mais tarde deparar com uma porta fechada.
better to change now than to find a closed door later.

a situação não tem de mudar agora, tem de mudar já, imediatamente.
the situation must not change now, it must change right now.

É o que se passa dentro das nossas paredes e é o que temos de mudar agora.
this is what we have in the walls, and this is what we have to change now.

mas o mundo tem mudado agora e, em minha opinião, mudou para o mais mau.
but now the world has changed and, in my opinion, it has changed for the worse.