Vous avez cherché: fio de cobre (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

fio de cobre

Anglais

copper wire

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Portugais

fio de cobre estirado

Anglais

hard drawn copper wire

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

artéria em fio de cobre

Anglais

copper-wire artery

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

fio de alma

Anglais

core yarn

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

fio de juta,

Anglais

jute yarn,

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

cinzas da incineração de fio de cobre isolado

Anglais

ashes from the incineration of insulated copper wire

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

fio-de-terra

Anglais

earthing wire

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

consistirá em sucata de fio de cobre com vários tipos de isolamento.

Anglais

shall consist of copper wire scrap with various types of insulation suppoted with iron wire.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o pantógrafo deve estar em contacto com um fio de contacto de cobre;

Anglais

the pantograph shall be in contact with 1 copper contact wire,

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

barras, perfi» t fio« de secçio cheia de cobre: ex b

Anglais

vsrouglit har«, rods, angles, shape« and sections, of copper: toppet wire, es it

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

fixa o fio de cobre a meio do pau, enrolando-o duas vezes no pau.

Anglais

secure the copper wire to the middle of the stick by making two complete turns.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

a cobertura externa, um fio de plástico é o sthula , que abrange um fio de cobre.

Anglais

the outer, plastic covering of a wire is the sthula, which covers a copper wire.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

a chamada última ponta do fio de cobre deve ser retirada do controlo das companhias telefónicas monopolistas.

Anglais

the monopoly status the telephone companies enjoy must be destroyed right down to the last copper wire.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

telas metálicas (compreendendo . telas continuas ou ou sem fim), redes de fio de cobre:

Anglais

gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and similar materials (including end­less bands), of copper wire

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

cabos, cordama, entrançados, e semelhantes, de fio de cobre, com exclusão dos artefactos isolados para eléctricos

Anglais

manufacture in which the value of the products used does not exceed 50·/· of the value of the finished product {')

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

cabos, mesmo entrançados, e arte factos semelhantes, de fio de cobre, com exclusão dos isolados para usos elétricos

Anglais

tubes and pipes and blanks there fore, of aluminium; hollow bars of aluminium

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

as nga de fibra óptica permitem débitos várias vezes superiores aos actualmente disponíveis nas redes tradicionais de fio de cobre.

Anglais

nga optical fibre-based networks enable bitrates several times higher than those currently available on traditional copper wire networks.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

os pelos da mulher são mais finos do que os do homem, mas ainda são tão resistentes como fio de cobre da mesma espessura.

Anglais

women’s hair is finer than men’s, but it’s still about as tough as copper wire of the same thickness.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

dentro da cobertura do sukshma , o fio de cobre, é brilhante e fino, e a energia flui através dele, que bom!

Anglais

inside the cover the sukshma, the copper wire, is shiny and thin, and the energy flows through it, good!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

em nenhum destes casos se observou disposição em fio de cobre ou queloidiana predominante do colagéneo, que é característica do hf lipidizado ankle type.

Anglais

copper thread or keloid-like collagen disposition, typical of lipidized fh "ankle type", was not observed in this study.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,506,069 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK