Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
suas crônicas, então, eram manifestações de uma literatura envolvida com o objeto, nas quais o autor faz a voz do torcedor, estabelecendo um diálogo com outros aficionados pelo esporte, evidentemente alguns em concordância com o seu texto - no caso os torcedores flamenguistas - e outros em desavença - principalmente, os torcedores das equipes cariocas rivais.
his chronicles, therefore, were manifestations of a literature concerned with the object, in which the author builds the fan’s voice, establishing a dialogue with other sport aficionados, some in accordance with his views - in this case of flamengo fans - and others at odds with them - mainly the supporters of rival teams from rio de janeiro.