Vous avez cherché: flertando (Portugais - Anglais)

este não é hora de ficarmos flertando com algum pecado oculto.
there is not a time to be flirting with some hidden sin.

qualquer garoto ou garota pega flertando se casaria imediatamente, certo.
any boys and girls caught flirting would get married off immediately, okay.

há um tipo de coisa gay que está flertando através e eu não conhecia a comunidade gay em tudo.
there's kind of a gay thing that's flirting through it and i didn't know the gay community at all.

ele começa a fumar maconha comprada de ricky, flertando com angela toda vez que ela visita jane.
he begins smoking marijuana supplied by ricky, and flirts with angela whenever she visits jane.

durante um mês, kelly continuou flertando punk e assistindo suas lutas, até que knox a proibiu de as assisti.
during the next month, kelly continuously flirted with punk and was shown watching his matches from the crowd, until knox stopped her.

no início vários dos adolescentes vão nadar no lago perto de sua casa de verão, com um dos caras flertando com a menina na água.
at the beginning, several teens go swimming in the lake near their summer house, with one of the guys flirting with the girl in the water.

esses programas trazem grandes quantidades de dinheiro às redes de tv ao televisionar as piores facetas da humanidade, frequentemente flertando com o escandaloso ou com o imoral.
these programs earn lots of money for the television networks by broadcasting the worst facet of humanity, often dwelling on the scandalous or immoral.

toda pessoa que tenta arrancar do coração algum tipo de pecado prazeroso ou afeição, sem colocar outra coisa no lugar, está flertando com uma situação desastrosa.
any person who tries to tear out of his heart some kind of pleasurable sin or affection without putting something in its place is flirting with a disastrous situation.

eles, então, ir a uma festa onde russ é, e encontrá-lo em uma jacuzzi flertando com as meninas que estão na mesma com ele.
they then go to a party where russ is, and find him in a jacuzzi flirting with girls who are in it with him.

o vídeo então corta para vários "close-ups" de cada integrante, bem como cenas com o homem flertando com cada uma delas.
the video then cuts to several close-ups of each member, as well as scenes featuring the man flirting with each member.

cindy (mila kunis), vê uma notícia sobre o acidente e consegue um emprego na fábrica, flertando com joel, a fim de encontrar mais informações sobre step.
hatching a get-rich-quick scheme, she gets a temporary job at the factory, flirting with joel in order to manipulate him into giving her more information about step.

vai a protetora das mulheres casadas agora impedir nossa dona-de-casa embriagada de afastar-se mais, na direção do par flertando visível à direita?
is the protectress of married women now going to keep our tipsy mistress from straying any further in the direction of the flirtatious couple visible to the right?

flerte
flirting