Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
operação interrompida.
operation aborted.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a operação falhou.
operation failed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a operação foi canceladaqnetworkaccessfilebackend
operation canceled
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operação cancelada pelo utilizador
operation stopped by the user
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operação terminada com erros.
operation terminated with errors.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operação interrompida (processo terminado).
operation aborted (process killed).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acção...
action...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o tipo de 'proxy' é inválido para esta operação
the proxy type is invalid for this operation
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a operação pedida não pode ser completada.
the requested operation cannot be completed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descrição
description
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
inicialização...
initialization...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
função 10:
function 10:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
& saturação:
& saturation:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& opção persistente
& persistent option
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
degradaã§ã£o ambiental
degradation § ã £ o environmental
Dernière mise à jour : 2012-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a operação sobre o 'socket' não é suportada
operation on socket is not supported
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agregação predefinida:
select & recipients...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a operação do 'socket' expirou o seu tempo- limite
socket operation timed out
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estatuto daavaliação ã o
use of results for accreditation
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a operação falhou, devolvendo a mensagem:% 1 seleccione outro formato- alvo.
operation failed with message: %1 select another target format.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :