Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
por exemplo, frango frito.
for example, fried chicken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o que voce quer comer frango frito
what you want to eat fried chicken
Dernière mise à jour : 2013-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
há mais de uma maneira de um frango frito ...
there's more than one way to fry a chicken...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ela quer um frango com fritas
she wants a chicken with fries
Dernière mise à jour : 2012-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eles fizeram torta de frango, eles fizeram frango frito, e finalmente introduziram chicken mcnuggets.
they did chicken pot pie, they did fried chicken, and then they finally introduced chicken mcnuggets.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
exemplo: peito de frango com pele: quatro tipos de tratamento cru, frito, grelhado e cozido.
example: chicken breast with skin: four types of treatment raw, fried, broiled, and roasted.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eles normalmente oferecem hambúrgueres, batatas fritas e outros alimentos à base de frango frito para os preços mais baixos no mercado de alimentos.
they usually offer hamburgers, french fries and other food based on fried chicken for lowest prices in the food market.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
galinha do país é um restaurante fast food especializada em frango frito. honduras foi criado em 2013 por um grupo de empresários que vêem potencial neste mercado.
country chicken is a fast food restaurant specializing in fried chicken. it was created in honduras in 2013 by a group of entrepreneurs who see potential in this market.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pratos característicos como a torta de maçã, frango frito, pizza, hambúrgueres e cachorros-quentes decorrem das receitas de diversos imigrantes.
characteristic dishes such as apple pie, fried chicken, pizza, hamburgers, and hot dogs derive from the recipes of various immigrants.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na década de 1920, walter knott e sua família vendiam frutas em uma barraca na beira da estrada, que cresceu para incluir um restaurante que servia frango frito.
in the 1920s, walter knott and his family sold berries from a roadside stand, which grew to include a restaurant serving fried chicken dinners.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apesar de diminuir o consumo de frango na china devido ao medo de h7n9 gripe aviária, restaurantes de frango frito em cidades viram um aumento das encomendas desde o funcionamento do show.
despite declining chicken consumption in china due to fear of h7n9 bird flu, fried chicken restaurants in cities saw an increase in orders since the running of the show.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no meu país, a flandres, era hábito comer-se frango com batatas fritas ao domingo.
in my country, flanders, it used to be a tradition to eat chicken and chips on a sunday.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
alguém disse, ai meu deus -- é doce, é frito, é frango: os americanos vão amar.
someone's like, oh, god -- it's sweet, it's fried, it's chicken: americans will love this.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• não incluiu alimentos como bife de guisado, frango frito, bacon ou toucinho, milho-verde, pimentão, requeijão, manteiga ou margarina, suco de laranja e limonada;
• does not include foods such as stew steak, fried chicken, bacon, corn, peppers, cream cheese, butter or margarine, orange juice, and lemonade
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
todos os produtos normais de uma loja de conveniência japonesa, tais como itens de mercearia, revistas, mangás, refrigerantes, bebidas alcoólicas como sake, camisinhas, nikuman, frango frito, onigiri e bentô estão disponíveis.
all of the usual japanese convenience store goods such as basic grocery items, magazines, manga, soft drinks, alcoholic drinks like sake, nikuman, fried chicken, onigiri, and bento are available.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* cluckin' bell (dois comerciais) — cadeia de lanchonetes do jogo, especializada em frango frito, paródia da rede norte-americana kentucky fried chicken (kfc).
* cluckin' bell (two commercials) — a commercial for the fried chicken chain in the game, which is a parody of kfc.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: