Vous avez cherché: fui entrar no meu face e depois fui para ... (Portugais - Anglais)

fiz minhas pós, e depois fui para a escola de artes.
i got my masters, and then went to art school after that.

não fui para a escola ontem.
i absented myself from school yesterday.

pedidos alimentos para si rapidamente, e depois fui para a cama.
ordered food for themselves quickly, and went to bed.

no ano seguinte filiei-me à igreja e depois de dois anos fui para a missão.
he was called to the finnish mission in its first years.

quando fui para a escola, eu tinha um sonho.
when i went to school, i had a dream.

depois fui para a palestra, com o luar iluminando meu caminho.
then i went to the lecture, with the moonlight lighting up my way.

beauregard freqüentou escolas de nova orleans e depois foi para a "escola francesa", em nova iorque.
beauregard attended new orleans private schools and then went to a "french school" in new york city.

com força de vontade e fui para a fisioterapia no mês de setembro de 2007 voltei para a escola.
with a lot of willpower i continued with the physiotherapy and in the month of september 2007 i went back to the school.

e depois fui para aquele que não parece grande, mas é muito barato, leve e transportável.
and then i went for one that doesn't look great, but is very cheap, light and transportable.

eu decidi entrar em contato pelo e-mail e por telefone com o professor, e depois fui para barcelona, em 22/10 / 2007.
i decided to contact by mail and by phone with dr. royo and i ended up in barcelona the 22/10/2007.

foi o melhor conselho que eu já recebi. então eu fui para a escola de artes, por causa dela.
it was the best advice i ever got. so i went to art school, because of her.

10 ver " aki para todos: eu fui para a sua escola de verão é a escola do medo. "
10 see " aki for all: i went to its summer school is the school of fear. "

levar as crianças para a escola ou para outras actividades e depois ir buscá-las
the au pair can take children to school / other activities and pick them up

e no ano em que fui para a escola, meu pai conseguiu um emprego numa organição não governamental chamada irdnc -- desenvolvimento rural e conservação da natureza integrados.
and the year i went to school, my father actually got a job with a non-governmental organization called irdnc, integrated rural development and nature conservation.

o novo sistema de drenagem permite que o líquido a sair do olho, entrar no saco / bolha, e depois passar para a circulação de sangue capilar (diminuindo assim a pressão do olho).
the new drainage system allows fluid to leave the eye, enter the bag/bleb, and then pass into the capillary blood circulation (thereby lowering the eye pressure).

mais tarde, a escola foi transferida para a sede do corpo de bombeiros, e depois para a sede da igreja de nossa senhora de aparecida.
later, it was moved to the fire brigade headquarters and then to the church of "n. s. de aparecida".

texto: o meu natal foi bom graças a deus fui para a igreija e depois voltei para casa para almoçar com os meus irmão depois entrei no meu quarto e dormi
text: meu natal foi bom graças a deus fui para a igreija e depois voltei para casa para almoçar com os meus irmão depois entrei no meu quarto e dormi

lá, eu fui para a escola e fiz muitos amigos. aí meus pais perceberam que iria demorar muito para eles voltarem para o brasil e resolveram me trazer de volta para o japão.
there i went to school and made many friends. then my parents realized it would take a lot longer for them to return to brazil and decided to bring me back to japan.

antes do novo abastecimento de água, as crianças coletavam água antes e depois de ir para a escola. agora, elas não precisam ir tão longe para conseguir água ou não precisam buscar água e têm mais tempo para o dever de casa, para tarefas domésticas e para brincar.
before the existence of the new water supplies, children collected water before and after attending school. now they do not have to walk so far to fetch water or there is no need for them to do so, and they have more time for homework, domestic chores and play.

com a criação do estado de israel, imi se alistou no "tzahal", tornando-se o instrutor chefe de preparo físico e krav maga; começando somente no exército e depois ampliando para a escola de preparo físico de todo idf.
in 1948, when the state of israel was founded and the idf was formed, imi became chief instructor for physical fitness and krav maga at the idf school of combat fitness.