Vous avez cherché: gastos a reconhecer (Portugais - Anglais)

a reconhecer
to be recognised

rendimentos a reconhecer
expenses to recognize

você virá a reconhecer isso...
you will come to recognize that. . .

ele ensinou-lhes a reconhecer:
he taught them to recognize:

a reconhecer e atacar a psc.
less serious infection.

outros gastos a serem considerados:
other costs to think about are:

a reconhecer que estamos profundamente unidos
to recognize that we are profoundly united

vocês estão a reconhecer a viagem .
the necessary journey.

convida o conselho europeu a reconhecer:
invites the european council to recognise:

irregularidade essa que estou pronto a reconhecer.
and i accept that it is an irregularity.

" sou eu, não estás a reconhecer-me?"
'it ' s me, don ' t you recognise me?'

eles não querem a reconhecer que eles têm problemas.
they don't want one to recognise that they have problems.

está disposto a reconhecer com franqueza que errou?
are you now ready to acknowledge your mistakes?

aprenda a reconhecer, grades que não são tão difíceis.
learn to recognize, that crates are not sooo hard.

mas nunca tinham aprendido a reconhecer jesus na tempestade.
but they had never learned to recognize jesus in the storm.

aprender a reconhecer a diferença entre factos e opiniões;
learning to recognise the difference between facts and opinions

a própria corporação chegou a reconhecer “irregularidade” na ação.
the company itself went as far as to recognize the "irregularity" of the intervention.

eu não a reconheci.
i didn't recognize her.

deveria ser um único centro gestor de gastos, a união europeia, a utilizar todo esse dinheiro.
all this money should be managed by a single expenditure centre: the european union.

(a) reconhecimento mútuo
(a) mutual recognition