Vous avez cherché: gente tõ d voltar (Portugais - Anglais)

sa`d voltou para medina sozinho, pois o seu irmão foi um dos catorze muçulmanos mortos na batalha.
saʿd returned to medina alone; umayr was one of the fourteen muslims who died in the battle.

para contrariar o défice, lançou programas de investigação ambiciosos que visam apoiar actividades de i&d voltadas para o futuro.
it therefore launched ambitious research programmes to counter the deficit and to support forward-looking r&d.

"novas ameaças estão surgindo a uma velocidade vertiginosa no cenário de p&d voltada para a saúde global”, disse o dr. bernard pécoul, diretor executivo da dndi. “a dndi continuará focada no desenvolvimento de tratamentos para as doenças mais negligenciadas, mas estamos agora em condições de aplicar novos modelos de p& nos quais as necessidades dos pacientes, e não o lucro, impulsionam o desenvolvimento de medicamentos, e onde os preços dos medicamentos são desvinculados do custo de desenvolvimento", acrescentou.
‘new threats are emerging at breakneck speed in today’s rapidly changing global health r&d landscape’, said dr bernard pécoul, executive director of dndi. ‘dndi will remain focused on reaching our treatment targets for the most neglected diseases, but we are now in a position to apply new r&d models, where patient needs drive drug development over profits, and where prices of drugs are delinked from the cost of their development,’ he added.