Vous avez cherché: guardava metade do salário (Portugais - Anglais)

30% do salário
30% of earnings

determinação do salário
wage determination

não vem do salário.
it doesn't come from salary.

% do salário médio
% average wage

metade do rim duplicado
half of a double kidney

100 % do salário anterior
states, however, ffi

método do salário médio
average salary scheme

2/3 do salÁrio mÉdio
2/3 of apw

claúsula de garantia do salário
wage guarantee clause

pessoa que vive do salário mínimo
minimum wage earner

quotizações do trabalhador em % do salário
employers’ contributions as a percentage of pay

65-100% do salário mínimo líquido
65-100% of net minimum wage

150 200 salário em % do salário médio
150 200 wage as % average wage

o beneficiário trabalha a meio tempo e recebe meta de da pensão e metade do salário.
the insured beneficiary works half-time and receives half of the pension and half of his salary.

fala-se de montantes superiores a mais de metade do salário anual das mulheres romenas.
on the contrary, article 12 conveys a very clear message as to the voluntary and unpaid character that such exchanges should have.

calcula‑se em 57 milhões os que recebem menos de metade do salário médio nacional.
the figure of 57 million is based on the number of people with less than half of the average national wage.

o salário mínimo é actualmente de cerca de 86 ecus por mês, aproximadamente metade do salário médio.
the minimum wage is now about 86 ecu per month, approximately half the average wage.

chegámos à conclusão de que devemos receber como salário metade do salário-base de um juiz do tribunal europeu.
we have come to the conclusion that we ought to receive as salary one half of the basic salary of a european judge.

a maioria dos soldados ucranianos são ainda recrutas, e os profissionais têm salários equivalentes à metade do salário médio na ucrânia.
the ukrainian troops are still mostly conscripts and the professionals are paid only half of the average ukrainian wage.

ausente por um período superior a 3 meses e recebendo um salário, vencimento ou prestações sociais correspondentes a menos de metade do salário
absent for more than 3 months and receiving a wage, salary or social allowances corresponding to less than half of the salary