Vous avez cherché: hananias (Portugais - Anglais)

hananias, elão, antotias,
and hananiah, and elam, and antothijah,

oséias, hananias, ananías,
hoshea, hananiah, hashub,

hananias, misael e azarias
shadrach, meshach, and abednego

a décima sexta a hananias, seus filhos e irmãos, doze;
the sixteenth hananiah, with his sons and his brothers, twelve;

dos filhos de bebai: jeoanã, hananias, zabai e atlai.
of the sons also of bebai; jehohanan, hananiah, zabbai, and athlai.

17 e morreu hananias, o profeta, no mesmo ano, no sétimo mês.
17 so hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

morreu, pois, hananias, o profeta, no mesmo ano, no sétimo mês.
so hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

17 morreu, pois, hananias, o profeta, no mesmo ano, no setimo mês.
28:17 so hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

então o profeta hananias tomou o canzil do pescoço do profeta jeremias e o quebrou.
then hananiah the prophet took the yoke from off the prophet jeremiah's neck, and brake it.

ora, entre eles se achavam, dos filhos de judá, daniel, hananias, misael e azarias.
now among these were, of the children of judah, daniel, hananiah, mishael, and azariah.

e os sacerdotes eliaquim, maaséias, miniamim, micaías, elioenai, zacarias e hananias, com trombetas,
and the priests; eliakim, maaseiah, miniamin, michaiah, elioenai, zechariah, and hananiah, with trumpets;

então falou o profeta jeremias ao profeta hananias, na presença dos sacerdotes, e na presença de todo o povo que estava na casa do senhor.
then the prophet jeremiah said unto the prophet hananiah in the presence of the priests, and in the presence of all the people that stood in the house of the lord,

5 então falou o profeta jeremias ao profeta hananias, na presença dos sacerdotes, e na presença de todo o povo que estava na casa do senhor.
5 and the prophet jeremiah spoke unto the prophet hananiah in the presence of the priests, and in the presence of all the people that stood in the house of jehovah.

então veio a palavra do senhor a jeremias, depois de ter o profeta hananias quebrado o jugo de sobre o pescoço do profeta jeremias, dizendo:
then the word of the lord came unto jeremiah the prophet, after that hananiah the prophet had broken the yoke from off the neck of the prophet jeremiah, saying,

e nos dias de joiaquim foram sacerdotes, chefes das casas paternas: por seraías, meraías; por jeremias, hananias;
and in the days of joiakim were priests, the chief of the fathers: of seraiah, meraiah; of jeremiah, hananiah;

vai, e fala a hananias, dizendo: assim diz o senhor: jugos de madeira quebraste, mas em vez deles farei jugos de ferro
go and tell hananiah, saying, thus saith the lord; thou hast broken the yokes of wood; but thou shalt make for them yokes of iron.

então disse o profeta jeremias ao profeta hananias: ouve agora, hananias: o senhor não te enviou, mas tu fazes que este povo confie numa mentira.
then said the prophet jeremiah unto hananiah the prophet, hear now, hananiah; the lord hath not sent thee; but thou makest this people to trust in a lie.

pus hanâni, meu irmão, e hananias, governador do castelo, sobre jerusalém; pois ele era homem fiel e temente a deus, mais do que muitos;
that i gave my brother hanani, and hananiah the ruler of the palace, charge over jerusalem: for he was a faithful man, and feared god above many.

depois dele repararam outra parte hananias, filho de selemias, e hanum, o sexto filho de zalafe. depois dele reparou mesulão, filho de berequias, uma parte defronte da sua câmara.
after him repaired hananiah the son of shelemiah, and hanun the sixth son of zalaph, another piece. after him repaired meshullam the son of berechiah over against his chamber.

20:34 ora, o restante dos atos de jeosafá, desde os primeiros até os últimos, eis que está escrito nas crônicas de jeú, filho de hanâni, que estão inseridas no livro dos reis de israel.
20:34 now the rest of the acts of jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of jehu the son of hanani, who is mentioned in the book of the kings of israel.