Vous avez cherché: hioide (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

hioide

Anglais

hyoid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

osso hioide

Anglais

hyoid bone

Dernière mise à jour : 2015-05-01
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

suspensão do hioide

Anglais

hyoid suspension

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

corpo do osso hioide

Anglais

basihyoid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

a cricoide é preservada e suturada no hioide.

Anglais

the cricoid is spared and sutured to the hyoid.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o ventre posterior eleva e posterioriza o osso hioide e a laringe.

Anglais

the posterior belly posterioriza and lift the hyoid bone and larynx.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

tal osso dá origem aos músculos estilofaríngeo, estiloglosso e estilo-hioide.

Anglais

such bone gives origin to stylopharyngeal, styloglossus and stylo-hioid muscles.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

outro estudo analisou como parâmetros o movimento do osso hioide e a espessura da língua.

Anglais

another study analyzed the hyoid bone movement and tongue thickness.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

já a mandíbula e o osso hioide são as principais estruturas esqueléticas determinantes do espaço aéreo.

Anglais

moreover, the mandible and hyoid bone are the major skeletal determinants of the airway space.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

a realização da upfp associada a osteotomia mandibular para suspensão do hioide não apresentou diferença da upfp isolada b.

Anglais

uppp associated with mandibular osteotomy for hyoid suspension showed no difference when compared to uppp alone b.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

== rugido ==a habilidade de rugir vêm de uma laringe e osso hioide alongados e especialmente adaptados.

Anglais

==roaring==the ability to roar comes from an elongated and specially adapted larynx and hyoid apparatus.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

a mp-h, distância do hioide perpendicularmente ao plano mandibular, apresentou correlação estatisticamente significativa com o iah.

Anglais

the distance from the hyoid bone to the mandibular plane mp-h showed a statistically significant correlation with ahi.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

suspensão do osso hióide

Anglais

hyoid bone suspension

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,275,522 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK