Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hiposfagma
hyposphagma
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
exoftalmia pulsátil, sopros orbitários, hiposfagma conjuntival, oftalmoplegia, dor ocular, e diminuição da acuidade visual são os sinais e sintomas mais frequentes.
pulsating exophthalmia, orbit murmur, conjunctival hyposphagma, ophthalmoplegia, eye pain, and reduced visual acuity are the most frequently observed signs and symptoms.
já os sinais e sintomas oculares mais frequentes são: exoftalmia pulsátil, sopros orbitários, hiposfagma, oftalmoplegia, dor ocular, aumento da pressão intraocular e diminuição da acuidade visual, decorrentes da reversão do fluxo sanguíneo para as veias oftálmicas pela sobrecarga e dilatação do seio cavernoso.
on the other hand, the most frequent ocular signs and symptoms are: pulsatile exophthalmos, orbital bruit, hyposphagma, ophthalmoplegia, ocular pain, increased intraocular pressure and decreased visual acuity due to the reversal blood flow towards the ophthalmic veins and the overload/ dilatation of the cavernous sinus.