Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amanhã será muito tarde.
tomorrow it will be too late.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“já é muito tarde”.
"it is too late."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
muito tarde. por que isto?
why is this?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu trabalho até muito tarde.
i work until very late.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lamento, mas é muito tarde.
i am sorry but it is too late.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
levantei muito tarde esta manhã.
i got up very late this morning.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vou dormir muito tarde da noite.
i go to bed late at night.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contudo, veio também já muito tarde.
it was, however, also long overdue.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
o avião acabou por sair muito tarde.
the plane was then very late in leaving.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mas só amanhã que aqui já é muito tarde
i can't add you
Dernière mise à jour : 2020-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
os senhores receberam a documentação muito tarde.
you received the papers very late.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
seria muito tarde. precisamos fazer agora.
that's too late. we need to do it now.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ela desenvolveu a sua natureza pecaminosa muito tarde.
she developed her sinful nature too late.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
não posso visitar o museu. está muito tarde.
i cannot visit the museum. it's too late.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este ano, o parlamento entrou muito tarde no processo.
parliament got involved in the process exceptionally late this year.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Référence:
e não é só isso; o relatório chega muito tarde.
not only that, the report is very late.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
muito tardia
very late
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
estou deitada agora vou dormir, você entrou muito tarde.
i'm lying, i'm going to sleep now, you came too late.
Dernière mise à jour : 2016-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por que é que fazemos sempre muito pouco, muito tarde?
why is it always too little, too late?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Référence:
vi-a muito tarde no debate anterior, senhora deputada brepoels.
– mr president, first and foremost, my thanks to all the members of the committee on the environment, public health and food safety for their constructive cooperation.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: