Vous avez cherché: iluminura (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

iluminura

Anglais

illuminated manuscript

Dernière mise à jour : 2015-06-10
Fréquence d'utilisation : 29
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

==ver também==*maneirismo*gravura*iluminura== bibliografia ==

Anglais

the engravings found a ready market among german bourgeois collectors.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

a iluminura é ainda exemplo de uma imagem que está intrinsecamente dependente de um texto.

Anglais

an illuminated manuscript is also an example of an image that is intrinsically dependent on a text.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

* história da pintura* pintura do gótico* iluminura==referências==

Anglais

==further reading==*thierry delcourt, fabrice masanès, danielle quéruel (eds.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

o estilo iconográfico da iluminura poderia originar-se de um modelo ortodoxo ou copta.

Anglais

the iconography of the miniature may derive from an eastern or coptic icon.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

existe também outra pintura em iluminura daquele tempo, que retrata o processo de tecer tapetes.

Anglais

there is also another miniature painting of that time available which depicts the process of carpet weaving.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

estudou escultura com michelangelo, pintura com salviati e bronzino, iluminura com giulio clovio e arquitetura com vasari.

Anglais

he is said to have been instructed in painting by salviati and bronzino, in sculpture by michelangelo buonarroti, in architecture by giorgio vasari, and to have learned miniature painting under giulio clovio.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

eles criaram o que é certamente a mais famosa iluminura da época medieval: as "riquíssimas horas do duque de berry".

Anglais

this work was finished in 1409 much to the satisfaction of the duke, and he assigned them to an even more ambitious project for a book of hours.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

* bíblia* vulgata* iluminura* manuscrito== referências ==* walther, ingo f. and norbert wolf.

Anglais

==see also==*aachen gospels*harley golden gospels==references====further reading==

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

o épico shahnameh ("livro dos reis"), um manuscrito exemplo estelar de iluminura e de caligrafia, foi feito durante o reinado do xá tahmasp.

Anglais

the epic "shahnameh" ("book of kings"), a stellar example of manuscript illumination and calligraphy, was made during shah tahmasp's reign.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

manuscrito com iluminuras

Anglais

illuminated manuscript

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,902,925 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK