Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a exodontia é recomendada nos casos em que ocorre inclinação dos dentes adjacentes ou uma infraposição de grande extensão.
extraction is recommended in cases of inclined adjacent teeth or extensive infraposition.
as diferenças encontradas acompanham as compensações naturais da inclinação dos incisivos na classe iii, amplamente descritas na literatura.
such differences are in line with natural compensations for class iii incisor inclination, widely described in literature.
as diferenças entre os grupos em relação às grandezas cefalométricas que indicam o grau de protrusão e inclinação dos incisivos superiores tab.
harris; dyer and vaden demonstrated that differential mandibular growth in the class ii adolescents mean age of 12.5 years contributed 70% of the total molar correction, with orthodontic tooth movement accounting for the remaining 30%.
infelizmente, houve necessidade de se aumentar a inclinação dos incisivos superiores para vestibular em 15º, que passou de 24º para 39º.
unfortunately, the upper incisors had to be tipped labially by 15º, from 24º to 39º.
a partir dos pontos da linha de simetria, o sistema calcula a inclinação dos trechos de reta que unem cada dois pontos consecutivos figura 1b.
based on the points of the symmetry line, the system calculates the inclination of the line portions between each two consecutive points figure 1b.
o próprio andrews fez alterações na inclinação dos braquetes dos incisivos para compensar as discrepâncias esqueletais que não eram corrigidas na sua totalidade durante o tratamento ortodôntico.
even andrews incorporated some changes into the torque of incisor brackets to compensate for the skeletal discrepancies that had not been addressed in their entirety during orthodontic treatment.
nas vias de resguardo previstas para o estacionamento de comboios, a inclinação dos trainéis não deve exceder 2,5 mm/m.
gradients of stabling tracks intended for parking trains shall not be more than 2,5 mm/m.