Vous avez cherché: instalar agora (Portugais - Anglais)

instalar agora
install now.

caso contrário, você pode instalar o transmissor agora.
otherwise, you can now install transmitter.

instalar atualizações automaticamente sem notificações a partir de agora
automatically install updates without notification from now on

instalar automaticamente as actualizações sem notificações a partir de agora
automatically install updates without notification from now on

precisa instalar o java para ver todo o conteúdo desta página. deseja descarregar o java agora?
you need to install java to view all content on this page. do you want to download java now?

você precisa instalar o java para ver o conteúdo desta página. deseja baixá-lo agora?
you need to install java to view all content on this page. do you want to download java now?

instalação compilada com sucesso. testar agora?
setup compiled successfully. test setup now?

aparecerá uma nova janela com um pedido de confirmação da instalação, clique novamente em "instalar agora".
this will pop up a new window where you will be asked to confirm the installation, click again on "install now".

em toda a europa existem agora instalações de reciclagem.
there are now recycling installations all over europe.

para instalar a actualização, o %productname %productversion tem de ser fechado. pretende instalar agora a actualização?
to install the update, %productname %productversion needs to be closed. do you want to install the update now?

você precisa instalar o %s plug-in para ver o conteúdo desta página. deseja baixá-lo agora?
you need to install the %s plug-in to view all content on this page. do you want to download the plug-in now?

existem agora 638 instalações classificadas que necessitam de uma autorização cpip.
there are now 638 installations which are assessed requiring an ippc permit.

É esta engrenagem infernal que agora vemos instalar-se na ilha.
and today we are watching as this island is caught in the grip of the same hellish spiral.

a área de trabalho agora pode ser escolhida pelo tasksel durante a instalação.
the desktop can now be chosen within tasksel during installation.

importa agora que a osce possa instalar-se o mais depressa possível.
it is now important for the osce to be present as quickly as possible.

a instalar esta versão mais recente clique no botão instalar agora para iniciar o processo de instalação, alternativamente, clique no botão mais informações para ver detalhes sobre esta versão
to instal this latest version click the install now button to start the installation process; alternatively click the more information button to view details regarding this release

plug-ins não estavam instalados no inicio da sessão. instalação será iniciada agora.
plug-ins were not installed on start-up. installation will start now.

o filtro seleccionado $(filter) não está instalado.\ninstalar agora?
the selected filter $(filter) has not been installed.\nwould you like to do this now?

É agora possível graças à neve 5 segundos, um plugin wordpress para facilidade de instalação é usado.
it is now possible thanks to 5sec snow, a wordpress plugin for ease of installation is used.

uma nova versão do opera foi carregada, e a instalação foi iniciada. selecione 'instalar agora' para concluir a instalação. você precisará saber a senha de administrador.
a new version of opera has been downloaded, and the installation started. select 'install now' to finish the installation. you will need to know the administrator password.