Vous avez cherché: isobutanol (Portugais - Anglais)

isobutanol
isobutyl alcohol

« teor de isobutanol
'isobutanol content

isobutanol, p.a.
isobutanol a.p.

isobutanol é produzido naturalmente durante a fermentação de carboidratos.
==production==isobutanol is produced by the carbonylation of propylene.

o tiocromo formado é extraído por isobutanol e doseado por fluorimetria.
the thiochrome formed is extracted with isobutanol and determined by fluorimetry.

catalisador constituído essencialmente por ácido dinonilnaftalenodissulfónico em forma de solução em isobutanol
catalyst consisting predominantly of dinonylnaphthalenedisulphonic acid in the form of a solution in isobutanol

processo antidumping relativo às importações de isobutanol originário da república da rússia.
anti-dumping proceeding concerning imports of isobutanol originating in the russian federation.

aviso da caducidade próxima de certas medidas antidumping sobre as importações de isobutanol originárias da rússia.
notice of impending expiry of certain anti-dumping measures concerning imports of isobutanol originating in russia.

- é aditada a seguinte rubrica: «teor total em cicloexano e em isobutanol:
- the following new entry shall be added: >pic file= "t0022633">

proposta de regulamento do conselho que prorroga o direito antidumping provisório sobre as importações de isobutanol originário da federação russa.
the amendment clarifies the definition of the product.

«nenhum solvente orgânico além do cicloexano, da dimentilformamida, do acetato de dietilo, do isobutanol e do isopropanol pode ser utilizado na sua preparação.»;
"no organic solvents shall be used in their preparation other than cyclohexane, dimethylformamide, ethyl acetate, isobutanol and isopropanol."

« nenhum solvente orgânico distinto do sulfóxido de dimetil, da dimetilformamida, do acetato de etilo, do isopropanol e do isobutanol pode ser utilizado na sua preparação. »;
'no organic solvent other than dimethylsulphoxide, dimethylformamide, ethyl acetate, isopropanol and isobutanol may be used for their preparation';

regulamento (ce) n.° 721/94 do conselho que cria um direito antidumping definitivo sobre as importações de isobutanol originário da federação russa.
council regulation (ec) no 519/94 on common rules for imports from certain non­community countries and repealing regulations (eec) nos 1765/82, 1766/82 and 3420/83.

tomar em cada tubo 5 ml da fase isobutanólica, introduzi-los respectivamente em balões aferidos a 25 ml, completar o volume por étanol (3.10) e homogeneizar (= extractos t, a e b).
from each tube transfer 5 ml of the supernatant isobutanol layer to each of the 25 ml graduated flasks, make up to volume with ethanol (3.10) and homogenize (= extracts t, a and b).