Vous avez cherché: jaleco (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

jaleco

Anglais

white coat

Dernière mise à jour : 2014-09-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

jaleco ltd

Anglais

jaleco

Dernière mise à jour : 2013-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

hipertensão do jaleco branco

Anglais

white coat hypertension

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

está sempre vestido com um jaleco.

Anglais

he is usually seen wearing a lab coat.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

a hipertensão do jaleco branco hjb foi excluída pelo mapa.

Anglais

white coat hypertension wch was excluded by abpm.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

ele trabalha em seu laboratório e se veste com um jaleco branco.

Anglais

he works in his lab and wears a white coat.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

nessa instituição, o uso do jaleco pelo docente era opcional em sala de aula.

Anglais

in the institution where this study was conducted, the use of a white coat by the professor was optional.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

seu sobrenome é conhecido, mulher de jaleco branco, “doutora morte”.

Anglais

her last name is known, this woman in a white gown, "doctor death."

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

[...] a gente tinha que ir de branco, de jaleco, era normal isso.

Anglais

[...] we had to wear white, a lab coat, pretty normal.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

em todos estes, usa a mesma cor de roupa, com seu inconfundível jaleco de laboratório verde.

Anglais

and there is nothing worse than depressed duck...unless you like depressed duck...but the taste is sometimes..." making a pun off of the dish of pressed duck.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

contudo, logo que alguém portando jaleco despontava na outra extremidade do corredor, o silêncio era restaurado.

Anglais

but when anyone in a white coat appeared at the other end of the hall, silence once again reigned.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eternal wings (1998, playstation, jaleco)* bakusou kyoudai let's & go!!

Anglais

eternal wings (1998, playstation, jaleco)* bakusou kyoudai let's & go!!

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

no primeiro eu não tava usando não, a única coisa que eu tava usando era só o jaleco mesmo, nem luva eu tava usando.

Anglais

in the first accident, i was not wearing it, the only thing i was wearing was the white coat, not even gloves i was wearing.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

[...] a gente pensa que ninguém lê, mas as pessoas leem o nome da pessoa bordado no jaleco.

Anglais

[...] we think, no one reads, but people read the name of the person embroidered on the white coat.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

destes, 33,3% utilizavam apenas luvas, e 22,2% utilizavam somente o jaleco no momento do acidente.

Anglais

of these, 33.3% were wearing gloves only and 22.2% were wearing the white coat only at the moment of the accident.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

com nós, todas as crianças são pequenos cientistas, caracterizado por jalecos e todas as roupas de um verdadeiro cientista.

Anglais

with us all children are little scientists, characterized in lab coats and all the clothing of a true scientist.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,755,562 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK