Vous avez cherché: jumma (Portugais - Anglais)

yaum al- jumma
yaum al-jumma

e, como parlamento europeu, que investe fortemente neste país, devemos declarar-nos claramente a favor dos dheitos dos jumma people.
this, however, is only one of the cases of land being distributed and then returned to a former owner.

b3-0296/94, da deputada pollack, em nome do grupo do partido socialista europeu, sobre os refugiados jumma;
b3-0332/94 by mrs ernst de la graete and others, on behalf of the green group in the european parliament, on the situation in senegal;

no que se refere-ao bangladesh, a comissão tem conhecimento do recente acordo celebrado entre os governos da índia e do bangladesh que marcou o início do repatriamento de cerca de 50 000 refugiados jumma da índia para o bangladesh.
with regard to bangladesh, the commission is aware of the recent agreement between the governments of india and bangladesh which has initiated the repatriation of an estimated 50,000 jumma refugees from india back into bangladesh.

b3-0350/94, do deputado telkãmper, em nome do grupo dos verdes do parlamento europeu, sobre a situação dos refugiados jumma do bangladesh, na índia.
b3-0346/94 by mr bertens, on behalf of the liberal, democratic and reformist group, on the arrests in senegal;

É visível que se está aqui a prosseguir uma política maciça de colonização, pelo que deveríamos deixar claro que esta prática viola os direitos fundamentais do homem.e, como parlamento europeu, que investe fortemente neste país, devemos declarar-nos claramente a favor dos direitos dos jumma people.
it is clear from this that a huge policy is being pursued in this direction, such that we actually have to say that it conflicts with basic human rights and that we as the european parliament, which invests a great deal in bangladesh, have got to make a clear statement in support of the jumma people 's rights.