Vous avez cherché: lembra se de nós na faculdade? (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

lembra se de nós na faculdade?

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

lembra-se de algum caso?

Anglais

do you remember some cases?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

lembra-se de algum caso significativo?

Anglais

can you remember a significant case?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

lembra-se de ter escrito esse capítulo?

Anglais

do you remember writing that chapter?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

lembra-se de alguma particularidade desses eventos?

Anglais

do you remember any particularity of these events?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

lembra-se de outros eventos que tenha organizado?

Anglais

can you remember other previous events that you also organised?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

lembra-se de quando os espanhóis eram mesmo perigosos?

Anglais

remember back when the spanish were actually dangerous?

Dernière mise à jour : 2016-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

espera-se de nós soluções.

Anglais

solutions are expected from us.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

pelo menos você se uniu ao restante de nós na era colonial.

Anglais

at last you have joined the rest of us in the colonial age.

Dernière mise à jour : 2012-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

lembre-se de mim na próxima vez.

Anglais

remember me next time.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

agradecemos a deus por lembrar-se de nós

Anglais

we thank god for your having remembered us

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

lembra-se de que "...quem não recolhe comigo, espalha"?

Anglais

do you remember, "...he who does not gather with me scatters"?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

há criadores abaixo de nós na escala da inteligência.

Anglais

there are creators below us in the scale of intelligence.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

as paixões pecaminosas surgem de nós na primeira chance.

Anglais

sinful passions come out of us at the first and the slightest chance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

não é raro haver mais de nós na mina ao norte daqui.

Anglais

more of us will show up every so often from the mine north of here.

Dernière mise à jour : 2014-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

alguns de nós, na comunidade, comete mos muitos erros.

Anglais

some of us in the community have made many mistakes.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

lembrem-se de tony blair.

Anglais

remember tony blair.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

lembre-se de pedir com fé.

Anglais

remember to ask in faith.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

lembre-se de dois pontos importantes.

Anglais

bear in mind there are two things about this.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

lembre-se de imprimir e guardar seu

Anglais

also remember to print out and save your

Dernière mise à jour : 2013-04-03
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

lembre-se de mim de vez em quando.

Anglais

remember me from time to time.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,291,687 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK