Vous avez cherché: lesões desportivas no basquetebol (Portugais - Anglais)

no brasil, existem poucos estudos sobre lesões esportivas no basquetebol, futsal e voleibol.
in brazil, there are few studies on sports injuries in basketball, futsal and volleyball.

1995 marca uma viragem crucial no basquetebol português.
===the 1990s achievements===the year 1995 marks a crucial turning point in portuguese basketball.

na tabela 2, é apresentada a situação em que ocorreram as lesões esportivas treinamento e competição no basquetebol, futsal e voleibol.
in table 2, the situation in which the sports injuries occurred is presented training and competition in basketball, futsal and volleyball.

esses números acentuados de movimentos repetitivos somados aos anos de treinamento predispõem os atletas às lesões desportivas.
these remarkable figures of repetitive movements added to the years of training predispose the athletes to sports injuries.

hazzard conquistou a medalha de ouro no basquetebol nos jogos olímpicos de verão de 1964.
hazzard earned a spot on the 1964 olympic basketball team for the u.s., which won the gold medal.

o interesse pela prática esportiva tem crescido nos últimos anos, e com isto houve um aumento na incidência de lesões desportivas.
the recent growth of interest in sports has seen a complementary increase in the frequency of sports injuries.

jogos de fortuna ou azar e apostas desportivas no mercado interno (debate)
gambling and sports betting in the internal market (debate)

características da prática do futebol: tempo que pratica futebol, histórico de lesões, e cirurgias devido à lesões desportivas.
characteristics of soccer practice: time of soccer practice, injury history, and surgeries due to sports injuries.

a preocupação pela orientação dos atletas na reabilitação das lesões desportivas é manifestada por hãgglund et al. que definiram um programa para jogadores de futebol.
the concern about offering guidance to athletes in rehabilitation for sports injuries is exposed by hãgglund et al. who defined a program for soccer players.

apesar dos esforços dos pesquisadores, o registro sobre a ocorrência de lesões desportivas no brasil, mesmo no esporte de alto rendimento, além de não padronizado, é ainda restrito.
despite the efforts of researchers, the record on the onset of sports injuries in brazil, even in high performance sports, besides not being standardized, it is still restricted.

== no basquetebol ==são jogados períodos adicionais de 5 minutos até haver um desempate no final de jogo.
extra time is governed by the rules of the tournament, rather than the laws of the game.

equipamento para desportos no campo
field sports equipment

nesse sentido, o presente estudo objetivou adaptar e analisar diferentes métodos para a determinação de parâmetros aeróbios e anaeróbios no basquetebol feminino.
therefore, the present study had the aim to adapt and analyze different methods for determination of aerobic and anaerobic parameters in women's basketball.

a metodologia seguida nos estudos que visam obter informação sobre a incidência de lesões desportivas nas diferentes modalidades é normalmente descritiva e baseia-se na realização de inquéritos ou entrevistas aos atletas.
the methodology followed in the studies with the aim to obtain information about the incidence of sports injuries in the different modalities is usually descriptive and based on the performance of questionnaires or interviews with the athletes.

também têm um percurso incomparável de sucessos na orientação e no basquetebol, a nível profissional e em contexto social e ainda conseguiram criar uma família com 4 filhos.
they also have an incomparable track record of success in orienteering and basketball, professional, and social contexts and they raised a family of four kids.

o desporto no quadro do programa erasmus+
sport in erasmus+

objecto: artigo relativo ao desporto no futuro tratado
subject: article on sport in the future treaty

um dos estados pensou que seria conveniente incluir o tema do desporto no tratado.
some member states were of the opinion that the issue of sport should be included in the treaty.

quem não ficou preocupado com o projecto de certos grupos privados que visa criar, fora das federações desportivas nacionais e internacionais, competições desportivas privadas, com base num único critério, a saber, o orçamento dos clubes, como observámos recentemente no futebol e posteriormente no basquetebol?
who has not been concerned at the plans of certain private groups to create their own sports competitions, outside the jurisdiction of the national and international federations and on the basis of a single criterion, namely the size of the participating clubs'budgets, as we have recently seen in association football and, subsequently, in basketball too?

li num quotidiano italiano as declaraçes da senhora bouffet, nova ministra da juventude e do desporto no governo jospin.
the national federations must therefore draw up a blueprint for a sports movement at eu level, since only by overcoming national boundaries will it be possible to achieve a single, unifying agreement.