Vous avez cherché: lily tentando salvar athena, sua gata (Portugais - Anglais)

3. um casal no estado de iowa está tentando salvar o casamento.
3. a couple in iowa are trying to save their marriage.

ela recebeu esses poderes misteriosamente quando estava tentando salvar sua mãe das mãos de alguns terroristas.
the new dove mysteriously received her powers while attempting to save her mother from terrorists.

você está tentando salvar um relatório sob o mesmo nome de um relatório existente.
you are attempting to save a report under the same name as an existing report.

(diná era sua gata).
(dinah was the cat.)

tenta salvar a página
tries to save page

preferiu ficar, viver o tormento e tentar salvar sua vida.
he chose to stay during that hell and try to save his life.

a pasta na qual está tentando salvar os dados não existe. (ela foi excluída)
the folder to which you are trying to save data does not exist. (it has been deleted)

este ano ainda, temos a lamentar todas as pessoas que morreram tentando salvar e defender as florestas.
once again this year, we are mourning the deaths of some of those who were there to protect the forests.

ele morre no episódio 29 "general attack pt ii" tentando salvar a vida de laura.
he dies in episode 29 "general attack pt ii" trying to save laura's life.

eles tentam salvar uma menina cujo barco virou em um lago perto de sua casa.
they try to save a girl whose boat capsized in a lake near their house.

eu gosto da sua gata, mas ela não gosta de mim.
i like your cat, but she doesn't like me.

embora se tentasse salvar os animais, morreriam mais três.
despite a determined rescue attempt, three more ponies died.

quando jack driscoll tenta salvar ann, ele desperta kong que urra.
when jack driscoll attempts to save ann, he awakens kong.

abra a pasta winnt e tente salvar qualquer arquivo ali.
open winnt folder and try to save any file in there.

as pessoas vendo aquelas cenas tentam salvar o ente querido.
when people see those scenes, they try to save the dear one.

além disso, começamos a usar a tecnologia de clonagem para tentar salvar espécies ameaçadas.
in addition, we've started to use cloning technology to try to save endangered species.

a primeira prioridade, imediatamente após os sismos, foi, obviamente, tentar salvar e tratar os sobreviventes.
the first priority, immediately after the earthquakes, was obviously to try to rescue and care for survivors.

ao tentar salvar os lucros dos armadores e afretadores sacrifica-se, inevitavelmente, a segurança.
safety is inevitably sacrificed in the attempt to safeguard the profits of shipowners and contractors.

a casa branca está convertida numa sucessão depretzelsbrancos dedicados a tentar salvar o que reste do conceito.
the white house has morphed into a succession of white pretzels trying to salvage the concept.

enquanto eles guiam a vela para o farol, lily tenta finalmente completar a pintura que segura na sua mente desde o início do romance.
while they set sail for the lighthouse, lily attempts to finally complete the painting she has held in her mind since the start of the novel.