Vous avez cherché: lloreda (Portugais - Anglais)

rodrigo lloreda caicedo
rodrigo lloreda caicedo

foram construídos três nós de ligação lloreda, llano e piles.
three junctions were built: at lloreda, llano and piles.

autoridades estão trabalhando de forma coordenada e rigorosa em todo o país em resposta às extorsões, diz lloreda.
authorities are coordinating a strong, nationwide response to the extortion problem, lloreda said.

mas as forças de segurança devem permanecer vigilantes, mesmo que as penas sejam aumentadas, afirma lloreda.
but security forces will have to remain vigilant even if criminal penalties for extortion are increased, lloreda said.

cerca de 84% das extorsões são cometidas por pessoas que não são associadas ao crime organizado, de acordo com lloreda.
about 84 percent of the extortions are committed by people who are not associated with organized crime, according to lloreda.

“muitos destes crimes hoje afetam mais as nossas maiores cidades do que a zona rural”, diz lloreda.
“many of these crimes now affect our major cities more than the countryside,” lloreda said.

assim se manifestou o embaixador da colômbia na holanda, francisco josé lloreda, que participou da conferência sobre o afeganistão que teve lugar em haia, onde mais de 90 países e instituições renovaram o compromisso com esse país asiático.
this was said by francisco jose lloreda, colombia’s ambassador to holland, who participated in the conference on afghanistan which was held in the hague, and in which more than 90 countries and institutions renewed commitments to the asian country.

lloreda disse que as condições da colômbia e do afeganistão “são diferentes”, mas que ambos os países compartilham a experiência de haverem sido “vítimas do terrorismo” e das drogas.
lloreda said that the situations in colombia and afghanistan "are different" but that both countries share the experience of being "victims of terrorism” and drugs.