Vous avez cherché: mais, vou ter que sair (Portugais - Anglais)

meu amor vou ter que sair agora
my love i'm going to have to leave now

eu vou ter que falar
i have nothing left to say

eu vou ter que ver aqueles.
i’ll have to check on those.

vou ter que pedir conselho."
"ok, ask.

bom, acho que agora vou ter que.
well i guess i have to now.

eu vou ter que fazer uma entrevista?
will i need to attend an interview?

minha amiga vou ter que me ausentar
my friend i'll have to leave

querido, vou ter que sair um pouquinho, falamos mais tarde ok!
honey, i'm going to have to get out a bit, talk to you later okay!

vou ter que ficar aqui, vou ter que continuar...
i'll have to stay here; i'll have to go on...

vou ter que esperar pra ver auto-estima.
i'll have to wait and see self-esteem.

“É um livro que eu vou ter que ler!”
“that is one book i am going to have to read!”

eu nw enyendo o jeito que vc escreve aaa vou ter que sair xau
bom

mas jajá vou dormir pq amanhã tenho que sair cedo
lying down talking to you

só falo português mais vou ver o que você falou comigo
i called you on whatsapp

aqui eu vou ter que especificar os meus períodos de estatísticas.
here i will have to specify my statistics periods.

essa é uma ótima pergunta. eu vou ter que perguntar!
that’s a great question. i’ll have to ask!

vou ter que usar um dicionário para traduzir e falar com você, querida
i will have to use a dictionary to translate and talk to you hunny

falo pouco english. mais vou curtir you
mora

eu vou ter que seguir porque em algum momento eu vou ser cobrada.
i have to follow it because at some point i will be held accountable for it.

eu vou ter que correr nessa parte. eles são um conjunto de experimentos.
i'll have to really rush through this. they're a set of experiments.