Vous avez cherché: mas que homem sonso (Portugais - Anglais)

que homem!
what a man!

mas... que homem é esse?
but ... who is this man?

que homem gostoso
me fode bebê

que homem engraçado!
what a funny man!

mas que era o melhor homem, meu velho?
but who was the better man, old chum?

que homem gostoso do caralho
what a fucking hot man

você sabe que homem não gosta de médico.
you know men do not like doctors, especially they need to do prostate exam.

ele é homem, porém, é mais do que homem.
he is a man, but he is more than a man.

são nada mais do que homem e mulher? não acredito.
are they nothing more than man and woman of blood and flesh? i do not believe.

que homem é esse, que em 1939 chegou a caxias do sul.
who is this man?

não existem evidências fósseis de que homem é produto de evolução.
there is no fossil proof that man is the product of evolution.

alfred respondeu por telegrama: "que homem engraçado é você".
alfred responded with a telegram stating: "what a funny little man you are".

observei e vi que homem nenhum havia e que todas as aves do céu tinham fugido.
i beheld, and, see, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.

por que homem branco ainda pensa que índio é bicho selvagem que deve ser abatido?
why does white man still see the indian as wild animal that should be defeated?

foi rousseau quem disse que gostava maisde ser um homem de paradoxo do que homem de preconceitos.
it was rousseau who said that he liked to be more a man of paradoxes then a man of prejudices.

o fim da segunda guerra mundial nos fez refletir no que homem é capaz de fazer a si próprio.
the end of the second world war made us reflect on what man is capable of doing to his own kind.

meu explorador é mais diplomata do que homem do campo; ficarei honrado se seu explorador o educar.
my explorer is more diplomat than outdoorsman, i would be honored if your explorer tutored him.

kahn sugeriu que esse homem fosse obeso, de modo que "homem comum" fosse representado.
kahn suggested making him a fat man, so the "common man" would feel represented.

e aqueles homens se maravilharam, dizendo: que homem é este, que até os ventos e o mar lhe obedecem.
but the men marvelled, saying, what manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!

e aqueles homens se maravilharam, dizendo: que homem é este, que até os ventos e o mar lhe obedecem?
but the men wondered, saying: what manner of man is this, for the winds and the sea obey him?