Vous avez cherché: me divulga (Portugais - Anglais)

me preocupa a divulgação das estratégias militares.
i am concerned about the disclosure of military strategies.

há recursos para me ajudar a divulgar o meu jogo?
are there resources to help me market my game?

divulgou meu nome e de minha família, me chamando de sequestrador de criança.
he revealed my name and my family’s name, calling me a child abductor.

lamento apenas de momento não poder divulgar todas as opiniões que me enviaram :
i'm only sorry i can't, right now, divulge all the opinions i was sent

pessoalmente, custa-me muito saber da divulgação desmedida de pornografia infantil.
speaking personally, for example, i am unable to come to terms with such areas as the rapid spread of child pornography.

também me parece justificada a proposta de eliminar a obrigação de divulgar despesas de formação.
the proposal to remove the requirement of disclosing formation expenses also seems justified.

só não me parece, contudo, muito realista que a lista de substâncias não possa ser divulgada.
but i do not think it is all that realistic to insist that the list of substances cannot be made public.

contudo, pela parte que me toca, tenho dúvidas sobre se a divulgação de informação sobre este sistema é satisfatória.
for my own part, i wonder whether the dissemination of information about this scheme is satisfactory.

6. este ponto entristece-me pelas poucas chances que tenho de dar ampla divulgação da mensagem como eles desejam.
6. this point saddens me, by the few chances that i have to give wide divulgation of the message as they wish.

divulgaÇÃo
disclosure