Vous avez cherché: me entendi por favor (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

me entendi por favor

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

por favor, entenda.

Anglais

please understand that.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

por favor, entenda isso.

Anglais

please understand this.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

por favor, entendam o sonhador.

Anglais

please understand the dreamer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

compreendam, por favor, entendam isto.

Anglais

please understand this.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

por favor, não me entendam mal.

Anglais

please do not misunderstand me.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por favor, tente entender o bebê.

Anglais

so you don't want to talk with me

Dernière mise à jour : 2021-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por favor, me entenda, não é geograficamente.

Anglais

please understand me, it is not geographical.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

baby eu não entendo por favor você digite msg

Anglais

baby i dont understand please you type msg

Dernière mise à jour : 2018-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

entenda por favor: deus jamais é pego de surpresa.

Anglais

please understand: god is never caught by surprise.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

É também esse o meu entendimento. por isso votei a favor.

Anglais

this is also my view and i consequently voted in favour of the report.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

É questão de vida ou morte. contudo, por favor não me entenda mal.

Anglais

that is life-or-death.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

vc me entender

Anglais

hlo kya hal ha meri jan

Dernière mise à jour : 2023-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

esse me entende.

Anglais

he understands me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você me entende?

Anglais

you good luck

Dernière mise à jour : 2013-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

você consegue me entender

Anglais

your beautiful

Dernière mise à jour : 2015-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

- vx me entender ?

Anglais

hi vx is

Dernière mise à jour : 2013-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que bom que vc me entende

Anglais

i'm glad you understand me

Dernière mise à jour : 2020-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu pensei que ele me entendesse

Anglais

i asked first

Dernière mise à jour : 2020-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por favor, não me entendam mal, mas os países industriais do ocidente não devem assumir atitudes de superioridade relativamente à turquia.

Anglais

please do not misunderstand me, but the industrialised nations of the west should not take the moral high ground where turkey is concerned.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

desculpe, pensei que me entendesse.

Anglais

you look beautiful

Dernière mise à jour : 2024-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,782,019 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK