Vous avez cherché: me perdoe (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

me perdoe!

Anglais

forgive me!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

"deus, me perdoe.

Anglais

but she's confident in god's love for her.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

me perdoe, senhor.

Anglais

i beg your pardon, sir.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

deus que me perdoe!...

Anglais

god forbid!...

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu peço que me perdoe.

Anglais

i ask that you forgive me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

espero que me perdoe.

Anglais

i hope that you will forgive me.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por favor me perdoe, deus!

Anglais

please forgive me, lord!"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

por favor me perdoe meu amor

Anglais

please forgive me my love

Dernière mise à jour : 2015-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu imploro que você me perdoe.

Anglais

i beg you forgive me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

oh deus, por favor, me perdoe.

Anglais

"o god, please forgive me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

por favor me perdoe desta vez.

Anglais

let me off the hook this time, please.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu menti. por favor me perdoe.

Anglais

i lied. please forgive.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

decidi pedir a tom que me perdoe.

Anglais

i've made up my mind to ask tom to forgive me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por favor, me perdoe por este pecado.”

Anglais

please forgive me for this sin.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por favor, me perdoe por chegar tarde.

Anglais

please pardon me for coming late.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

(fr) peço que me perdoe, senhor presidente.

Anglais

(fr) i am sorry, mr president.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

por favor, me perdoe por ter chegado tarde.

Anglais

please pardon me for coming late.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

eu sinto genuinamente eliane,,por favor me perdoe

Anglais

i’m genuinely sorry eliane,,please forgive me

Dernière mise à jour : 2023-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

decidi lhe escrever, peço que me perdoe, por necessidade.

Anglais

i decided to write to you, excuse me, because of necessity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

deus me perdoe, então há momentos em que nos seduzem deus.

Anglais

god forbid, then there are times when we tempt god.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,410,960 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK