Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
5 anos
5 years
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 26
Qualité :
- 5 anos
adults and children aged 5 years or more13 to 15
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
esta menina tem de ir pescar.
this little girl has to go fishing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta menina tem um encontro com um...
this girl has a date with a snowman! it will be...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bateria do relógio tem 5 anos de vida.
the watch battery has 5-year life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por que a menina tem que acabar com o cara?
why does the girl have to end up with the guy?
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todas as nossas obras tem 5 anos de garantia.
all our work has a 5 year guarantee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
supérfluo para dizer, esta menina tem a abundância dos talentos.
needless to say, this girl has plenty of talents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uma semana moda : esta semana, a menina tem uma agenda cheia.
one-week fashion show : this week, the girl has a full schedule.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta menina tem de escolher um vestido casamento - ajudá-la.
pick the best halloween costume for this nice bunny girl!
Dernière mise à jour : 2012-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a cipv já tem 5 anos de existência e em 1997 foi modificada pela conferência dos países da fao.
the ippc was already five years old and had been modified in 1997 by the conference of the fao member states.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu tenho dois cachorros chamam-se;sadan e maia,eles tem 5 anos de idade
i have two dogs they call themselves;the sadan sankirua maia and has 5 year and macdonald also has 5 years
Dernière mise à jour : 2012-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o menino tem para o ar fresco
the boy has to fresh air
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esse menino tem cabelo preto.
that boy has black hair.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sim, a linuxfocus tem 5 anos de idade! começou em novembro 1997 quando o miguel colocou a primeira edição com alguns amigos.
yes, linuxfocus is 5 years old! it started in november 1997 when miguel put the first issue together with some friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este menino tem um corpo forte e saudável.
this boy has a strong and healthy body.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( a oradora trauteou) » menina, tem cuidado como pisas o palco porque o chão é inclinado ».
( the speaker sings)' tread carefully, young lady, because the stage is uneven '.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
as crianças são 3 1/2 (menino) e 5 anos (menina).
the children are 3 1/2 (boy) and 5 years old (girl).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
três anos depois -- nossas meninas tem quase oito anos agora -- nós ainda estamos tendo essas reuniões.
three years later -- our girls are almost eight now -- we're still holding these meetings.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
até a idade de 11 anos, meninos e meninas tem aproximadamente a mesma força muscular.
the average onset of puberty is at 10 or 11 for girls and age 11 or 12 for boys.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :