Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
filho do homem, dirige o teu rosto para gogue, terra de magogue, príncipe e chefe de meseque e tubal, e profetiza contra ele,
son of man, set thy face against gog, the land of magog, the chief prince of meshech and tubal, and prophesy against him,
os filhos de jafé, que nasceram após o dilúvio, foram gômer, magogue, madai, javã, tubal, meseque e tiras.
==descendants==in the bible, japheth is ascribed seven sons: gomer, magog, tiras, javan, meshech, tubal, and madai.
"filho do homem, dirige o teu rosto contra gogue, terra de magogue, príncipe e chefe de meseque, e tubal, e profetiza contra ele.
son of man, direct your face against gog, of the land of magog, the prince, leader of meshech and tubal, and prophesy concerning him.
==referências bíblicas==magogue ou magog é citado na tábua das nações em gênesis 10:2 como o epônimo antecessor de uma pessoa ou nação:"os filhos de jafé são: gomer, magogue, madai, javã, tubal, meseque e tiras.
==the names gog and magog==in the book of ezekiel gog is the name of an individual and magog the name of his land, in genesis 10 magog is a person, and in revelation both gog and magog are nations ("the hostile nations of the world").