Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
metsulfurão
metsulfuron
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metsulfurÃo
metsulfuron
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
metsulfurão-metilo
metsulfuron methyl
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
metsulfurão-metilo (iso);
metsulfuron-methyl (iso);
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o relatório foi concluído em 16 de junho de 2000 e fixou a dose diária admissível de 0,22 mg de metsulfurão-metilo por quilograma de peso corporal por dia.
the report was finalised on 16 june 2000. the report fixed the acceptable daily intake (adi) for metsulfuron methyl at 0,22 mg/kg bw/day.
são aditados ao anexo ii da directiva 90/642/cee os teores máximos de resíduos do pesticida metsulfurão-metilo constantes do anexo da presente directiva.
the maximum pesticide residue levels for metsulfuron methyl as shown in the annex to this directive are added to annex ii to directive 90/642/eec.
durante a avaliação e discussão que precedeu a inclusão do metsulfurão-metilo no anexo i da directiva 91/414/cee não se observaram efeitos tóxicos agudos que tornem necessária uma dose aguda de referência.
no acute toxic effects requiring the setting of an acute reference dose were noted during the evaluation and discussion preceding the inclusion of metsulfuron methyl in annex i to directive 91/414/eec.
a substância activa existente metsulfurão-metilo foi incluída no anexo i da directiva 91/414/cee pela directiva 2000/49/ce da comissão(6), para utilização como herbicida, mas sem a imposição de qualquer condição específica às culturas susceptíveis de serem tratadas com produtos fitofarmacêuticos que a contivessem.
the existing active substance metsulfuron methyl, was included in annex i to directive 91/414/eec by commission directives 2000/49/ec(6), for use as herbicides, but without specifying particular conditions having an impact on crops which may be treated with plant protection products containing this active substance.