Vous avez cherché: meu deus do céu (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

meu deus do céu

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

ai, meu deus do céu!

Anglais

ah good lord!

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

meu deus

Anglais

where are you from

Dernière mise à jour : 2020-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

meu deus ..

Anglais

my god ..

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

do céu?

Anglais

conclusion?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

“meu deus!

Anglais

i think it's a great idea,” i say.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como eu ficava triste, meu deus do céu!

Anglais

i was so sad, my god!

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

uma vez mais deus está falando do céu.

Anglais

once again god is speaking from heaven.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

agora não, meu deus do céu, agora fala até demais".

Anglais

not any longer, heavens above, now he even talks too much."

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

cap. i. o senhor é o deus do céu

Anglais

1. in the beginning god created the heavens and the earth.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu penso "ah, meu deus do céu, será que alguém tá sentido?"

Anglais

i think, 'oh my god, can anybody smell that?'

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

É deus o soberano do céu e da terra? sim.

Anglais

is god ruler of heaven and earth? yes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

deus egyptian primordial do o ar e supporter do céu.

Anglais

primordial egyptian god of the air and supporter of the sky.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

deus é juiz, o justo juiz do céu e da terra.

Anglais

god is judge, the righteous judge of heaven and earth.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

hoje, nestes últimos dias, deus fala mais uma vez do céu.

Anglais

today, in these last days, god is speaking once more from heaven.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

deus do céu! suas forças... tão letais. exijo revanche!

Anglais

sacre bleu! your forces ... so lethal. i demand a rematch!

Dernière mise à jour : 2013-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

pelo amor de deus, meu deus do céu, é ruim... é que eu não gosto de tomar remédio, sabe?

Anglais

for god's sake, my god, it's bad... it's that i don't like to take medicine, you know?

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

deuses do rock

Anglais

word search gam

Dernière mise à jour : 2011-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o deus do céu e do trovão dos incas, viracocha, era associado a esse felino.

Anglais

the sky and thunder god of the inca, viracocha, has been associated with the animal.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o panteão céu com os deuses do céu ou o tapu winti.

Anglais

the sky pantheon with "tapu winti".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

*barsamin - deus do céu e do clima, provavelmente derivado do deus semita baal shamin.

Anglais

* barsamin - god of sky and weather, derived from the semitic god baal shamin.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,932,621 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK