Vous avez cherché: microcosmo (Portugais - Anglais)

microcosmo
microcosm

ensaio comparativo microcosmo
comparative microcosm test

homem como um microcosmo.
man as a microcosm.

estudos em microcosmo ou mesocosmo
microcosm or mesocosm study

o plano de paz do céu em microcosmo
heaven’s peace plan in microcosm

o sanatório forma um microcosmo europeu.
[...].

É um microcosmo multicultural de todo o mundo.
it is a multi-cultural microcosm of the whole world.

o ser é um microcosmo, um universo em miniatura.
a being is a microcosm, a universe in miniature.

cada um de nós é um microcosmo de nosso ser Único.
each of us is a microcosm of our one being.

no microcosmo e no macrocosmo, deus está presente em ambos.
in microcosm and macrocosm, god is present in both.

cofundador da revista cultural de investigação social "microcosmo".
was one of the founders of the cultural and sociological journal 'microcosmo'.

para simone o morro é apenas um microcosmo de um sistema capitalista.
to simone, the slum is merely a microcosm of the capitalist system.

aquela luta foi somente um microcosmo das batalhas reais e dos resultados por vir.
that small fight is but a microcosm of the great battles, and results, to come.

esta lei pode ser observada tanto no macrocosmo como no microcosmo, no homem como no átomo.
this law can be observed as much in macrocosm as in microcosm, as much in a man as in an atom.

as escolas podem ser descritas como o microcosmo no qual a cidadania activa é aprendida e praticada.
schools may be described as the microcosm in which active citizenship is learnt and practised.

a américa latina representa um microcosmo nos desafios enfrentados pelas conversações internacionais sobre mudanças climatéricas.
latin america represents a microcosm for the challenges facing the international climate change talks.

uma europa unida que se vai integrando na evolução ou o microcosmo das economias da oportunidade e da provisoriedade?
a united europe which integrates as it goes along or a microcosm of economic transience and short-termism?

* 11 - corresponde à soma de 5 (o microcosmo) com 6 (o macrocosmo).
during his time, there were several who wrote on the subject, including u.s. o.t.o.

não será necessário dizer-lhe que esta questão é um microcosmo de todo o seu plano de acção para o mercado único.
i do not need to tell you that this is a microcosm of your whole action plan for the single market.

no microcosmo da neonatologia, estes mesmos paradoxos fazem parte do dia-a-dia da pesquisa e da assistência.
in the microcosm of neonatology, these same paradoxes are part of the daily routine of research and care.