Vous avez cherché: mim responde (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

mim responde

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

“chama a mim, e eu responderei.

Anglais

“you call on me, and i will answer. i speak to you, and you begin to listen more.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

bom eu deveria responder isso para mim mesmo.

Anglais

nice i should answer these for myself.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

como pode imaginar, não me cabe a mim responder.

Anglais

as you can imagine, it is not my place to answer that question.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Portugais

senhor deputado martin, acaba de responder por mim.

Anglais

mr martin, you have just answered it for me.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

meu servo clamou a mim, e vou lhe responder!"

Anglais

my servant has called out to me, and i'm going to answer him!"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

para mim há simplesmente perguntas, às quais eu tenho de responder.

Anglais

as far as i am concerned there are only questions which i am called upon to answer.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Portugais

e respondeu e disse, mim vai, senhor: e foi não.

Anglais

and he answered and said, i go, sir: and went not.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

presidente. - senhor deputado martin, acaba de responder por mim.

Anglais

however, in the results of the rollcall vote, in the annex to the minutes, we are told that the rollcall list for the first part of amendment no 1 will not be published for technical reasons.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não me cabe a mim responder a esta pergunta de carácter científico e também não o pretendo fazer.

Anglais

it is not for me to answer this scientific question and i have no wish to do so.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

" patterson respondeu: "eu disse a mim mesmo para dizer isso.

Anglais

" patterson replied, "i told myself to say it.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

por todas as leis estabelecidas por mim, respondo perante deus e estou pronto a responder em qualquer momento por esta decisão!

Anglais

for all laws established by me i bear a great responsibility before god, and i am ready to answer for my decision at any time.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

chalker. - (en) penso ter razão ao dizer que não me caberia a mim responder a essa pergunta. o que é in cluído nas minutas não é uma questão da alçada do conselho de ministros nem, portanto, do presidente em exercício.

Anglais

— in light of the fact that under article 86 of the treaty establishing the european atomic energy community (eaec), all civil nuclear materials in the community are the property of the community,

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,861,835 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK