Vous avez cherché: minhas filhas comigo (Portugais - Anglais)

com todas as minhas filhas.
with all my daughters.

minhas filhas agora são adolescentes.
my daughters are teenagers now.

estão mais brilhantes, minhas filhas.
you are better, my daughters, but this one right against me, she is hurt.

e eu sou grata a minhas filhas.
and i'm thankful for my daughters.

eu amo minhas filhas amo minha liberdade
i love my daughters i love my freedom

as minhas filhas também estavam exaustas.
my daughters were exhausted too.

venho trazer minhas filhas pra vacinar."
i bring my daughters to get them vaccinated."

“minhas filhas gostam muito da cultura japonesa.
"my daughters are very fond of japanese culture.

dizia: “amem muito o senhor, minhas filhas.
she would say: “love the lord very much, my daughters.

"trago meus filhos, minhas filhas, minhas netas agora.
"i bring my sons, my daughters, my granddaughters now.

ele quer ter um filho comigo...
he wants to have a child with me...

minha filha foi uma vez comigo.
my daughter came with me once.

minha filha vai estar lá comigo. ...
my daughter will be there with me ...

um diz: "minha filha não se importa comigo".
one says, “my daughter doesn’t care for me.”

ele fala que antes dele morrer, ele quer ter um filho comigo..."
he says that before he dies, he wants to have a child with me ..."

ter uma ocupação fora do meu país para ganhar poder e recursos económicos e levar meus filhos comigo.
having an occupation outside my country to gain power and economic resources and to take my children with me.

“minha filha, vem comigo, vamos salvar o mundo, vamos converter os pecadores.
“my daughter, come with me, let’s us save the world, let’s us convert the sinners.

a minha filha liga toda semana para saber como estou [...] ela também se preocupa muito comigo.
my daughter calls me every week to know how i am [...] she also worries about me a lot.

eu vou levar o meu filho comigo de volta para a suécia - mas vou deixar a minha filha aqui com vocês."
i can't handle these children alone. i'm taking my son with me back to sweden - but i'm leaving my daughter here with you."