Vous avez cherché: minhas preferidas (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

minhas preferidas

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

as minhas faixas preferidas

Anglais

my loved tracks

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

esta é uma das minhas coisas preferidas no mundo.

Anglais

this is one of my absolute favorite things anywhere.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu farei "lush life": é uma das minhas preferidas melodias para tocar.

Anglais

i'm going to do "lush life." it's one of my favorite tunes to play.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

permitam-me que, com música no coração, apresente uma lista das minhas coisas preferidas.

Anglais

let me, in the spirit of the sound of music, list a few of my favourite things.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

sempre gostei de maçã, sempre foi das minhas frutas preferidas. pickles, no entanto… nem por isso.

Anglais

i have always loved apples, they have always been one of my favourite fruits. pickles, however… not so much.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

esta é uma das minhas preferidas: veja como a mão está no ponto de principal destaque da cena e como as escritas do quadro-negro fazem um espiral até ela.

Anglais

this is one of my favorites: look at how his hand is on the main point of interest and how the formulas drawn on the blackboard make a spiral to guide us to it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

meu nome é adela e sou a especialista em família do tryp alameda. esta rota é uma de minhas preferidas,a que eu faria se fosse a primeira vez que visito málaga e quisesse desfrutar em família e quase tudo de graça.

Anglais

my name is adela and i am the family expert at the tryp alameda. this tour is one of my favourites and one i would do if it was the first time i visited malaga and wanted to enjoy the city with the family.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

senhor presidente, senhor comissário, preferiria utilizar cinco minutos para começar e deixar um minuto para as minhas conclusões.

Anglais

mr president, commissioner, i would prefer to use five minutes to start with and leave one minute for my conclusions.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

a minha canção preferida

Anglais

that introduced by you

Dernière mise à jour : 2020-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,101,966 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK