Vous avez cherché: minunciosa (Portugais - Anglais)

sete passos que estão claramente ilustrados na capa a cada capitulo acaba por ser uma explicação breve mas minunciosa de cada passo.
seven steps are clearly illustrated on the front cover and each chapter opens up to a thorough, but fast explanation of each step.

a oct neste caso foi fundamental para a confirmação diagnóstica do microburaco macular do od e para condução do tratamento do oe, permitindo a avaliação minunciosa e o acompanhamento da regressão do descolamento sensorial macular após a aplicação do laser.
in our case, the oct was essential to confirm the diagnosis of macular microhole in the re and to guide treatment in the le, allowing detailed evaluation and monitoring of the improvement of sensory macular detachment after laser therapy.

a complexidade destes assuntos envolvidos não nos permite uma discussao mais minunciosa neste curso. contudo, nas seguintes secções breves, podemos dar alguns exemplos de tipos de variações eróticas.
the complexity of the issues involved here does not allow us a thorough discussion in this course. however, in the following brief sections, we can provide at least some examples of both kinds of erotic variations.

embora as leis de proteção de dados desses diversos países possam não ser minunciosas em relação às do seu país, a kaplan tomará todas as medidas apropriadas para garantir que seus dados pessoais sejam tratados conforme descrito nestas políticas.
although the data protection laws of these various countries may not be as comprehensive as those in your own country, kaplan will take appropriate steps to ensure that personal data is handled as described in this policy.